Lyrics and translation Kapanga - X2 La Caravana
Una
noche
my
sincera
con
dos
perros
de
testigo
Однажды
ночью,
моя
искренняя,
при
двух
собаках-свидетелях
Seguí
como
diez
cuadras,
ella
no
quería
parar.
Я
шел
за
тобой
кварталов
десять,
ты
и
не
думала
останавливаться.
Me
dijo:
no
me
pidas
que
te
hable,
porque
no
te
quiero
hablar
Ты
сказала:
не
проси
меня
говорить
с
тобой,
потому
что
я
не
хочу
с
тобой
говорить.
Solo
con
dos
perros
de
testigos,
Только
при
двух
собаках-свидетелях,
Solo
como
el
muerto
del
cajón,
a
lo
lejos
veo
pasar
la
caravana
Одинокий,
как
покойник
в
гробу,
я
вижу
вдали
проезжающий
караван.
La
caravana
conquistó
mi
corazón.
Караван
покорил
мое
сердце.
Llegó
la
caravana,
de
los
tres
dias
Прибыл
караван,
трехдневный,
Llegó
la
caravana,
no
para
de
bailar,
Прибыл
караван,
не
перестает
танцевать,
Llegó
la
caravana,
me
voy
de
gira,
Прибыл
караван,
я
отправляюсь
в
турне,
Llegó
la
caravana,
no
vuelvo
nunca
más.
Прибыл
караван,
я
больше
никогда
не
вернусь.
Y
seguimos
con
la
marcha
sostenida
И
мы
продолжаем
движение
без
остановки,
En
la
esquina
no
me
toco
porque
se
que
queda
mal
На
углу
я
не
стал
к
тебе
приставать,
потому
что
знаю,
что
это
плохо
кончится.
Sabés
que
hay
que
usar
forros
por
el
sida,
Знаешь,
что
нужно
использовать
презервативы
из-за
СПИДа,
Si
no
te
gusta
tenés
que
usarlo
igual,
Если
тебе
не
нравится,
все
равно
придется
их
использовать.
Alguna
vez
amigo
nos
veremos,
Когда-нибудь,
друг,
мы
увидимся,
Algun
dia
por
tu
barrio
pasará.
Когда-нибудь
он
проедет
по
твоему
району.
Sacate
un
pasaje
en
caravana,
Купи
билет
на
караван,
La
caravana
nunca
mas
olvidarás.
Караван
ты
никогда
не
забудешь.
Llegó
la
caravana,
la
policia
Прибыл
караван,
полиция...
Se
fue
la
caravana
tuvieron
que
rajar.
Караван
уехал,
им
пришлось
смыться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel De Luna Campos, Marcelo Adrian Sposito, Martin Alejandro Fabio
Attention! Feel free to leave feedback.