Lyrics and translation Kapasiteettiyksikkö - Anna palaa

Anna palaa

Tässä soi blues, nyt soi fiilis
Mennäänkö tanssiin?
Jess, okei, jess, okei, venaa vähän
Jess, ja sit mennään
Oikee, oikee, vasen, vasen
Oikee, oikee, vasen, vasen

Viime kesä oli kylmä, mut meitsi oli liekeis
Ja usein nyt ne kutsuu mua vielki palomieheks
Ja pyydänkin anteeks, jos kuumotan täs vieres
Mut en voi sille mittään
Joten, ennenkö tanssisit, etsä viitsisitsä
Mä oon vähän sitä mieltä et sun kantsisi
Useempi virtanen alle niin se on helppoo
Sen jälkeen Velttokaan ei ois veltto
Mä katon kelloi, sori siis kelloo
Ja näytät kuohkeelta ku fleda Jari Tervol
Tää ei oo nami-nami, eikä pusi-pusi
Mut sult mami-mami haluun pusi-pusii
Okei, suksin, suksin, mä päätin vaan kysyy
Mut väärin, mä en haluu käsirysyyn
Mut beibe, tsyy
Okei, sori jos mä pelotan, katotaa ens syksyl

[Chorus:]
Kaupungis on bileet ja kaikki on siellä
Ja kun kaikki liikkuu, nii kukaan ei oo tiellä
Ja tää ei lopu, vaik ne tulis kieltämään
Joten sillä mennään
Just niin, sillä mennään
Kaikki huutaa: "sillä mennään"
Anna palaa, "sillä mennään"
Anna palaa, "sillä mennään"
Anna palaa, "sillä mennään"
Anna palaa, "sillä mennään"

Mul on nimi listal, sehän nyt on selvää
Nää väittää muut, joten tehään tää nyt selväks
Kamoon hei, etsä tiä kuka mä oon hei?
Ai et?
No mul on kans näit ale-kuponkei
Ei skulaa, pitänee vaihtaa klubii
Toisen meden poke on tutun tuttuki, joten
Hei, etsä tiä kuka mä oon hei?
Ai et?
No mul on kans näit ale-kuponkei
Ei skulaa, nyt jo huudan pokelle:
"Senkin broidi, hullu, vitun läskipelle!"
Ei auttanu, päinvastoin
Mutten luovuta, maksoi mitä maksoi
Nah, en oo maksamas mitää
Eiks se oo nii et tarkotus keinot pyhittää?
Pakko mennä vaik jollai vitsil sisää
Vappunaamari naamaa, Zyskowiczi sisää

[Chorus]

Heitä kätes ilmaan niinku joku ryöstäs sua
Hei, neiti liiku niinku joku työstäs sua
No ei heittäny, eikä liikkunu
Mä tein kaikkeni, joten se ei musta riippunu
Seuraaval kerral mä tarjoon skumppaa
Koitan saada neitii venyttelee jumppaa
Pää, olkapää, peppu, polvet, varpaat
No, lopputuloksen varmaan arvaat
Puihin meni niinku ei ois mennykkää
Mäku tarjosin vaa vähän hellyyttä
Ei voi olla näin vaikeeta (äh, oli se)
Yrittänyttä ei laiteta
No, ei näköjään yrittäjääkään
Paska mäihä, mä lähen nii menee täältä

[Chorus]

Jess, jess
Tää on kova, tää on kova
Lisätään tähän vielä taputukset, mun tahdil
Nyt, nyt, nyt, nyt
Jess, jess, jess, jess

[Chorus]

Anna palaa

Le blues résonne ici, c'est l'ambiance
On y va pour danser ?
Oui, d'accord, oui, d'accord, attends un peu
Oui, et ensuite on y va
Droite, droite, gauche, gauche
Droite, droite, gauche, gauche

L'été dernier était froid, mais j'étais en feu
Et souvent, ils m'appellent encore pompier
Et je m'excuse si je te fais chauffer ici
Mais je ne peux rien y faire
Alors, avant de danser, tu ne voudrais pas
Je pense que tu devrais
Plusieurs rivières en dessous, c'est plus facile
Après ça, même Veltto ne serait pas mou
Je regarde l'heure, désolé pour l'heure
Et tu ressembles à une mousse de Fleda Jari Tervol
Ce n'est pas du nami-nami, ni du pusi-pusi
Mais je veux du pusi-pusi avec ton mami-mami
Ok, je skine, je skine, j'ai juste décidé de demander
Mais c'est faux, je ne veux pas être arrêté
Mais chérie, tu vois
Ok, désolé si je te fais peur, on verra l'automne prochain

[Refrain:]
Il y a des fêtes en ville et tout le monde est là-bas
Et quand tout le monde bouge, personne n'est sur le chemin
Et ça ne s'arrête pas, même s'ils voulaient l'interdire
Alors, c'est parti
Exactement, c'est parti
Tout le monde crie : "C'est parti"
Laisse brûler, "C'est parti"
Laisse brûler, "C'est parti"
Laisse brûler, "C'est parti"
Laisse brûler, "C'est parti"

Je suis sur la liste, c'est évident
Les autres le disent, alors clarifions ça
Allez, tu ne sais pas qui je suis ?
Non ?
Eh bien, j'ai aussi des coupons de réduction
Pas cool, il faut changer de club
Le poke de l'autre est familier, donc
Hé, tu ne sais pas qui je suis ?
Non ?
Eh bien, j'ai aussi des coupons de réduction
Pas cool, maintenant je crie au poke :
""Le pote de celui-là, fou, gros bouffon !"
Ça n'a pas aidé, au contraire
Mais je n'abandonne pas, quoi qu'il en coûte
Non, je ne vais rien payer
N'est-ce pas que le but sanctifie les moyens ?
Il faut y aller, même avec une blague
Un masque de carnaval sur le visage, Zyskowiczi à l'intérieur

[Refrain:]

Lève les mains comme si quelqu'un te braquait
Hé, mademoiselle, bouge comme si quelqu'un te travaillait
Eh bien, elle n'a pas levé les mains et ne s'est pas déplacée
J'ai tout fait, donc ça ne dépend pas de moi
La prochaine fois, je te proposerai du champagne
J'essaie de faire faire du stretching à mademoiselle
Tête, épaule, fesses, genoux, orteils
Eh bien, tu peux probablement deviner le résultat
Elle est allée dans les arbres comme si elle n'était pas allée
J'ai juste offert un peu d'affection
Ça ne peut pas être aussi difficile (ah, c'était ça)
On ne décourage pas celui qui a essayé
Eh bien, apparemment, pas l'essayeur non plus
Je me fiche de ça, je pars, ça va partir d'ici

[Refrain:]

Oui, oui
C'est fort, c'est fort
Ajoutons encore des applaudissements, à mon rythme
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Oui, oui, oui, oui

[Refrain:]