Kapasiteettiyksikkö - Ihan Vierestä - translation of the lyrics into German

Ihan Vierestä - Kapasiteettiyksikkötranslation in German




Ihan Vierestä
Ganz Nah Dran
Sitä saa mitä tilaa
Man bekommt, was man bestellt
(Sitä saa)
(Man bekommt es)
Nyt sitä saa
Jetzt bekommt man es
Sitä saa mitä tilaa
Man bekommt, was man bestellt
(Sitä saa)
(Man bekommt es)
Nyt sitä saa
Jetzt bekommt man es
(Sitä)
(Man)
Si-si-sitä saa mitä tilaa
Ma-ma-man bekommt, was man bestellt
(Sitä saa)
(Man bekommt es)
Nyt sitä saa, sitä saa mitä tilaa
Jetzt bekommt man es, man bekommt, was man bestellt
Nyt sitä saa
Jetzt bekommt man es
Nyt sitä saa
Jetzt bekommt man es
Si-si-si-si-si-si-sitä saa mitä tilaa
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-man bekommt, was man bestellt
Sitä saa mitä
Man bekommt, was
Nyt sitä saa
Jetzt bekommt man es
Nyt sitä saa
Jetzt bekommt man es
Okei, jea, jea
Okay, yeah, yeah
[Chorus:]
[Refrain:]
oon nähnyt kaiken sen ihan vierestä
Ich habe das alles ganz nah miterlebt
Jengi puuteroi nenää ku tytöt konsanaa
Die Leute pudern ihre Nasen wie Mädchen beim Schminken
Ja on lähipiirissäkin jotain pielessä
Und auch im engsten Kreis läuft was schief
Mut mua uskotaan yht vähän ku poliitikon sanaa
Aber mir glaubt man so wenig wie dem Wort eines Politikers
Ja niin, moni juhlii vähän liian huolella
Und ja, viele feiern ein bisschen zu ausgelassen
Ja täl menol moni tulee kuolee liian nuorena
Und bei dem Tempo werden viele zu jung sterben
Siis, voisko joku mun ystäviäni suojella?
Also, könnte jemand meine Freunde beschützen?
Jea, oon teiän puolella
Yeah, ich bin auf eurer Seite
Eli meiän puolella, muista se
Also auf unserer Seite, denk dran
Nyt myydään TV, vedetää perseet
Jetzt wird der Fernseher verkauft, man säuft sich die Hucke voll
Sit myydään perset, ilman kotii ku E.T.
Dann verkauft man den Arsch, ohne Zuhause wie E.T.
sanon vaan, et sanotaa et viina vie miehen tiehensä
Ich sag nur, man sagt ja, der Suff holt sich den Mann
tiedän, sen katon taas
Ich weiß es, ich seh's schon wieder
Se vei isän ja nyt lisää mun kamuja
Er hat den Vater geholt und jetzt noch mehr von meinen Kumpels
Osa hukas, kusi sukas ettii rahojaan
Manche verloren, mit Pisse in den Socken suchen sie ihr Geld
Toiset tekee pahojaan, eikä mistää hajuukaa
Andere stellen Mist an, ohne von irgendwas 'ne Ahnung zu haben
Kippari vaihto kajuutasta salaa saluunaan
Der Skipper tauschte heimlich die Kajüte gegen die Kneipe
Hei, hei, kuka ohjaa?
Hey, hey, wer steuert?
Kuka ohjaa?
Wer steuert?
Ei, ei koht kolahtaaa pohjaan
Nein, nein, bald kracht's auf Grund
Hei, hei, kuka ohjaa?
Hey, hey, wer steuert?
Kuka ohjaa?
Wer steuert?
Ei, koht kolahtaaa pohja pohjaan
Nein, bald schlägt man ganz unten auf
Ei, ei, ei...
Nein, nein, nein...
[Chorus]
[Refrain]





Writer(s): S. Aalto


Attention! Feel free to leave feedback.