Lyrics and translation Kapasiteettiyksikkö - Ihan Vierestä

Ihan Vierestä

Sitä saa mitä tilaa
(Sitä saa)
Nyt sitä saa
Sitä saa mitä tilaa
(Sitä saa)
Nyt sitä saa

(Sitä)
Si-si-sitä saa mitä tilaa
(Sitä saa)
Nyt sitä saa, sitä saa mitä tilaa
Nyt sitä saa
Nyt sitä saa

Si-si-si-si-si-si-sitä saa mitä tilaa
Sitä saa mitä
Nyt sitä saa
Nyt sitä saa

Okei, jea, jea

[Chorus:]
Mä oon nähnyt kaiken sen ihan vierestä
Jengi puuteroi nenää ku tytöt konsanaa
Ja on lähipiirissäkin jotain pielessä
Mut mua uskotaan yht vähän ku poliitikon sanaa
Ja niin, moni juhlii vähän liian huolella
Ja täl menol moni tulee kuolee liian nuorena
Siis, voisko joku mun ystäviäni suojella?
Jea, mä oon teiän puolella
Eli meiän puolella, muista se

Nyt myydään TV, vedetää perseet
Sit myydään perset, ilman kotii ku E.T.
Mä sanon vaan, et sanotaa et viina vie miehen tiehensä
Mä tiedän, sen katon taas
Se vei isän ja nyt lisää mun kamuja
Osa hukas, kusi sukas ettii rahojaan
Toiset tekee pahojaan, eikä mistää hajuukaa
Kippari vaihto kajuutasta salaa saluunaan
Hei, hei, kuka ohjaa?
Kuka ohjaa?
Ei, ei koht kolahtaaa pohjaan
Hei, hei, kuka ohjaa?
Kuka ohjaa?
Ei, koht kolahtaaa pohja pohjaan
Ei, ei, ei...

[Chorus]

Juste à côté

Tu obtiens ce que tu demandes
(Tu obtiens)
Maintenant tu l'obtiens
Tu obtiens ce que tu demandes
(Tu obtiens)
Maintenant tu l'obtiens

(Tu)
Tu-tu-tu obtiens ce que tu demandes
(Tu obtiens)
Maintenant tu l'obtiens, tu obtiens ce que tu demandes
Maintenant tu l'obtiens
Maintenant tu l'obtiens

Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu obtiens ce que tu demandes
Tu obtiens ce que tu
Maintenant tu l'obtiens
Maintenant tu l'obtiens

Ok, ouais, ouais

[Chorus:]
J'ai tout vu de près
Les gens se droguent quand les filles sont là
Et il y a quelque chose qui ne va pas dans mon entourage
Mais on me croit aussi peu que les paroles d'un politicien
Et oui, beaucoup font la fête un peu trop
Et à ce rythme, beaucoup mourront trop jeunes
Alors, quelqu'un pourrait-il protéger mes amis ?
Ouais, je suis de votre côté
Donc de notre côté, n'oublie pas ça

Maintenant on vend la télé, on se fait plaisir
Ensuite, on se fait plaisir, sans chez soi comme E.T.
Je dis juste qu'on dit que l'alcool conduit l'homme à sa perte
Je sais, je le vois encore
Il a emporté mon père et maintenant il emporte mes amis
Certains se sont perdus, pissent et cherchent leur argent
D'autres font le mal, et ne sentent rien
Le capitaine a changé de cabine en secret pour le bar
Hey, hey, qui est aux commandes ?
Qui est aux commandes ?
Non, non, ça va bientôt heurter le fond
Hey, hey, qui est aux commandes ?
Qui est aux commandes ?
Non, ça va bientôt heurter le fond
Non, non, non...

[Chorus:]