Lyrics and translation Kapasiteettiyksikkö - Kirje

Kirje

Tsekkaa mit m teen kerrankin unohdan kiireen
Tsemppaan kynn kteen, iti skrivaan sulle kirjeen
Damn, alku on aina vaikee
Mahdotont yhes vrssys kertoo aivan kaikkee
Vaik ei mun kyl ees tartte, on itsestn selvyyksii
Ja asioit joit ei muitte tartte yytsii
Muutin nuoren yksin ilman kummempaa syyt
Ei takan mitn ei mikn muutenkaan syyp
Iti rakastat ja murehdit
Ei ht prjn tuun taas kymn ku ehdin
Ja l ees epile m ketn en,
M ketn en saa kiitt niin ku sua!
Et kasvattanu mitn pellee vaan huolel
Maailman vahvin iti eilen ja huomen
M taidan olla pnvaiva, pyydn anteeks
Ikuisesti rakkaudella sun poikas Anders
KERTO
Karrankin unohdan kiireen ja kirjotan sulle kirjeen
Jaksat tsiigaa mua ja pystyt antaa anteeks mulle virheet
Karrankin unohdan kiireen ja kirjotan sulle kirjeen
Sulle rakkaut riitt, en pysty koskaan tarpeeks kiittn
T on vaikee alottaa, mut nyt aikeen raottaa
Tt' aihet' ja koittaa, vaikkei kaikkee sanookkaan pysty
Ei tarvii. Ei kysymyst, rakkaus rittny ain
Ja kun en oo pysyny pystys oot pitny ain
Hyv huolta. Ei, vaan parast huolta!
Ja vaikken enn asu siel, en lhde koskaan luotas
M olin lhel kuolla. Siit pyydn anteeks, ku sikytin
Oot saanut kest ihan tarpeeks!
Varotat ain et oon holin voimille alttiin
L huoli, kaikin puolin koitan olla skarppin
En oo ku is, joka ain oli pelille valmiin
Ja koitan parhaani olla Oliverille mallin
Ja niin, ku kysyt onks ikv, ja vastaan "ei oo"
Niin se ei oo ain totuus, kyl s tiit et se ei oo.
Oot nyttny maailmaa. Niin paljon nhnyt vaivaa
Ups, taas aika loppuu, rakkaudel sun Markkus, aina!
KERTO
Iti ja is, haluun nyt teille nyt kirjottaa
Niin paljon sanottavaa, en tii mist alottaa
Vlil unohtunu vastuu, kiinnostanu laisinkaan-

Lettre

Regarde ce que je fais, j'oublie le rush une fois pour toutes
Je me bats pour réussir, je t'écris une lettre
Bon sang, le début est toujours difficile
Impossible de tout dire en un seul couplet
Même si je n'ai pas besoin de le faire, c'est évident
Et il y a des choses qu'il n'est pas nécessaire de te demander
J'ai déménagé seul et jeune sans plus de raisons
Pas de raisons dans le dos, rien d'autre non plus
Tu m'aimes et tu t'inquiètes
Je ne reviens que dans dix ans quand j'ai le temps
Et je ne suis même pas reconnaissant envers quelqu'un d'autre
Je ne peux pas te remercier autant que toi !
Tu n'as pas élevé un clown, mais avec soin
Le père le plus fort du monde, hier et demain
Je suis peut-être un peu déprimé, je m'excuse
À jamais avec amour, ton fils Anders
CHŒUR
J'oublie le rush une fois pour toutes et je t'écris une lettre
Tu es capable de me suivre et de me pardonner mes erreurs
J'oublie le rush une fois pour toutes et je t'écris une lettre
Ton amour me suffit, je ne pourrai jamais assez te remercier
C'est difficile de commencer, mais je vais essayer de le faire
Aborder des sujets et essayer, même si je ne peux pas tout dire
Pas besoin. Pas de question, l'amour a toujours suffi
Et quand je n'ai pas tenu bon, tu as toujours tenu bon
Bien sûr. Non, mais le meilleur des soins !
Et même si je ne vis pas là-bas, je ne partirai jamais de ton côté
J'étais proche de la mort. Je m'excuse pour ça, parce que je t'ai fait du mal
Tu as eu à supporter beaucoup trop !
Tu me préviens toujours que je suis vulnérable aux pulsions
Ne t'inquiète pas, je fais de mon mieux pour rester concentré
Je ne suis pas un père qui était toujours prêt à jouer
Et je fais de mon mieux pour être un modèle pour Oliver
Et donc, quand tu demandes si je m'ennuie, et que je réponds "non"
Ce n'est pas toujours la vérité, tu sais que ce n'est pas le cas.
Tu m'as montré le monde. Tu as fait tellement d'efforts
Oups, le temps est écoulé encore une fois, avec amour, ton Markkus, toujours !
CHŒUR
Maman et papa, je veux vous écrire maintenant
J'ai tellement de choses à dire, je ne sais pas par où commencer
J'ai parfois oublié mes responsabilités, je ne m'y suis pas intéressé du tout-