Liian totta ollakseen hyvää - Kapasiteettiyksikkö translation in German

Liian totta ollakseen hyvää

Refrain:
Ootsä rauhottunu jo? En, sori, enkä aio
Ootsä valmis unohtaan? En pysty kun se vainoo
Voitsä antaa anteeksi? En, ja tiedän en oo ainoo
Voitsä pliis jo lopettaa? En pysty hillitsemään raivoo

Päivän perus teema: Ulkonäön perusteella
Tuomitaan. Miten tota voi ees perustella?
Ihme verukkeella, jengi syyttää muita,
Kyttää muita, eikä hyväksytä muita
Sunnuntaipössytteljiät leimataan nisteiksi
Jos jengil mustaa pääl, niin sit satanisteiksi
"Mitä?! " Eiks jengi tajuu näit virheiksi
Puheet rasismist kääntyy vaan vitseiksi
Näit asenteit löytyy jopa eduskunnasta
Idioottei joil ei hajuu mistään asiasta
Istuinnoil jauhaa suu täynnä paskaa
Koittakaa kasvaa, ei erilaisuus oo pahasta
On vaikeet estää ennakkoluuloi kasvamasta
Nyt noustaan tätä paskaa vastaan
Jos et oo värisokee, et tuu koskaan näkee kauas
Venaan päivää et voin kantaa mun tähtee rauhas, mun kaulas

Refrain

Välil mennään aika syväl
Liian totta ollaksensa hyvää (2x)

Noniin, joka jätkän luulis tietävän
On sääntöi, joit ei kenenkään luulis kiertävän
Ja kyl sä tiedät tän, et frendien ex-naisiin
Ei kosketa. Saati nykyisiin. Kehtaatkin.
Mut se vaatii 2 ennen ku noin tapahtuu
Ja vaik ois kuinka kännis luulis et havahtuu
Jossain vitun vaihees, mut kaikil se ei kai mahdu
Ees ajatuksena päähän, vaan jää ajatuksen päähän
Ja näinhän siin sit käy. Tehty mikä tehty
Eikä helppo palaa takas, ystävät ehtyy ja ehtyy
Ois pitäny perehtyy jengiin tarkemmin
Mut täs on nyt pari eroovaisuut karkeesti
Toiset kattoo klubil sen perään ja pitää huolta
Ku toiset kattoo sen perää ja sitä kuolaa
Toiset kattoo et kaikki on khuul ja kyttää selkää
Ku toiset haluis jatkoille ja hyppää selkään
Wou, vittu mitä jengii
Miks ei kaikki voi vaan olla ku ennenkin
Ku ns. frendeihin ei tarvinnu suhtautuu varauksel
Mut vittu, kai elämä täytyy ottaa joka mausteel

Refrain

Oon vainoharhainen sen suhteen ketä kutsun kotiini
Mikä on tän hutsun motiivi?
No nyt on pari neitii raivoissaan
Sori mut kaikki elää omissa maailmoissaan
Kuubas señoritas huutaa: papi chulo!
Tääl stevarit taas huutaa: mitä sä takkiin sullot!
No mikäs sul on? Mä tiedän et mul on
Kyl sen verran tuloi et voin ostaa tän pullon
Nykysin välttelen kaikkee,
Ja pidän suuni kiinni, ku jengi päättelee kaikkee
Pirun hämärää. Ei vaan niinku pysty käsittää
Esim. jos mä vaik sanon et välitän
Niin jengi kelaa et mä puhun huumeista
Ja kehtaatte viel väittää et mul reistaa!
Vitun tahalteen väärin ymmärtäjät!
Vääristelyn sijaan jättäkää vaik kokonaa ymmärtämät
Ainiin sit en myöskään tajuu tätä:
Nykyään kaikki on sallittuu jos teet sen kännis ja läpäl!
Fuck that! En usko mitään. Oon kai ateisti
Ja homie suosittelen chekkaa kaveriski

Refrain

Välil mennään aika syväl
Liian totta ollaksensa hyvää

Zu wahr, um gut zu sein

Refrain:
Hast du dich schon beruhigt? Nein, sorry, werd ich auch nicht
Bist du bereit zu vergessen? Kann nicht, weil es mich verfolgt
Kannst du verzeihen? Nein, und ich weiß, ich bin nicht der Einzige
Kannst du bitte aufhören? Ich kann meine Wut nicht zügeln

Das Grundthema des Tages: Nach dem Aussehen
Wird geurteilt. Wie kann man das überhaupt rechtfertigen?
Mit seltsamen Ausreden beschuldigen die Leute andere,
Beobachten andere und akzeptieren keine anderen
Sonntagskiffer werden als Junkies abgestempelt
Wenn Leute Schwarz tragen, dann als Satanisten
"Was?!" Checken die Leute nicht, dass das Fehler sind
Gerede über Rassismus wird nur zu Witzen
Solche Einstellungen findet man sogar im Parlament
Idioten, die keine Ahnung von irgendwas haben
Sitzen da und reden mit dem Mund voller Scheiße
Versucht mal erwachsen zu werden, Anderssein ist nichts Schlechtes
Es ist schwer zu verhindern, dass Vorurteile wachsen
Jetzt stehen wir gegen diese Scheiße auf
Wenn du nicht farbenblind bist, wirst du nie weit sehen
Ich warte auf den Tag, an dem ich meinen Stern in Frieden tragen kann, an meinem Hals

Refrain

Manchmal geht es ziemlich tief
Zu wahr, um gut zu sein (2x)

Okay, jeder Kerl sollte es wissen
Es gibt Regeln, die niemand umgehen sollte
Und ja, du weißt das, die Ex-Freundinnen von Freunden
Fasst man nicht an. Geschweige denn die Aktuellen. Wie kannst du nur.
Aber es gehören 2 dazu, bevor sowas passiert
Und selbst wenn man noch so betrunken ist, sollte man doch aufwachen
Irgendwann verdammt, aber bei manchen passt das wohl nicht
Nicht mal als Gedanke in den Kopf, sondern bleibt nur eine Idee
Und so läuft's dann halt. Getan ist getan
Und es ist nicht leicht zurückzukehren, Freunde schwinden und schwinden
Hätte die Leute genauer kennenlernen sollen
Aber hier sind jetzt grob ein paar Unterschiede
Die einen passen im Club auf sie auf und kümmern sich
Während andere auf ihren Arsch starren und sabbern
Die einen schauen, dass alles cool ist und decken den Rücken
Während andere zur Afterparty wollen und einem in den Rücken fallen
Wow, verdammt, was für Leute
Warum kann nicht alles einfach wie früher sein
Als man sogenannten Freunden nicht misstrauisch gegenüberstehen musste
Aber verdammt, man muss das Leben wohl mit allen Gewürzen nehmen

Refrain

Ich bin paranoid, wen ich zu mir nach Hause einlade
Was ist das Motiv dieser Schlampe?
Na, jetzt sind ein paar Mädels wütend
Sorry, aber jeder lebt in seiner eigenen Welt
In Kuba rufen Señoritas: Papi Chulo!
Hier schreien die Kaufhausdetektive wieder: Was stopfst du in die Jacke!
Na, was hast du denn? Ich weiß, dass ich hab'
Schon genug Einkommen, dass ich diese Flasche kaufen kann
Heutzutage vermeide ich alles,
Und halte meinen Mund, weil die Leute alles Mögliche schlussfolgern
Verdammt seltsam. Kann man einfach nicht begreifen
Z.B. wenn ich sage, ich 'teile'
Dann denken die Leute, ich rede von Drogen
Und ihr wagt es noch zu behaupten, bei mir stimmt was nicht!
Verdammte absichtliche Missversteher!
Statt es zu verdrehen, versteht es lieber gar nicht
Ach ja, dann versteh ich das auch nicht:
Heutzutage ist alles erlaubt, wenn du es betrunken und aus Spaß machst!
Fuck that! Ich glaube nichts. Bin wohl Atheist
Und Homie, ich empfehle dir, auch deine Freunde zu checken

Refrain

Manchmal geht es ziemlich tief
Zu wahr, um gut zu sein