Lyrics and translation Kapelle Josef Menzl - Bozner Bergsteiger Marsch

Bozner Bergsteiger Marsch

Wohl ist die Welt
So groß und weit
Und voller Sonnenschein
Das allerschönste Stück davon
Ist doch die Heimat mein
Dort wo aus schmaler
Felsenkluft der Eisack
Springt heraus
Von Sigmundskron
Der Etsch entlang
Bis zur Salurner Klaus
Hei-di
Hei-di Hei-di hei-do hei-da
Juvi val-le-rale-ra
Hei-di Hei-di hei-do hei-da
Juvi val-le-rale-ra

Wo König Ortler seine Stirn
Hoch in die Lüfte reckt
Bis zu des Haunolds
Alpenreich
Von Blumenglanz bedeckt
Das ist mein schönes
Heimatland
mit seinem schweren Leid
Mit seinen stolzen Bergeshöh'n
Mit seiner stolzen Freud
Hei-di
Hei-di Hei-di hei-do hei-da
Juvi val-le-rale-ra
Hei-di Hei-di hei-do hei-da
Juvi val-le-rale-ra

Бознерский марш альпинистов

Хотя мир
Так велик и широк
И полон солнечного света
Самый красивый его уголок
Это все же моя родина
Там, где из узкой
Ущелья скал, Адидже
Вырывается наружу
От Сигмундскрона
Вдоль реки Адидже
До самого перевала Салорно
Хей-ди
Хей-ди Хей-ди хей-до хей-да
Юви валь-ле-рале-ра
Хей-ди Хей-ди хей-до хей-да
Юви валь-ле-рале-ра

Где король Ортлер свой лоб
Высоко в небо вздымает
До самого
Альпийского царства Хаунольд
Цветами покрытого
Это моя прекрасная
Родина
С ее тяжелой судьбой
С ее гордыми горными вершинами
С ее гордой радостью
Хей-ди
Хей-ди Хей-ди хей-до хей-да
Юви валь-ле-рале-ра
Хей-ди Хей-ди хей-до хей-да
Юви валь-ле-рале-ра