Lyrics and translation Kapena - Never Gonna Give You Up

Never Gonna Give You Up

So run, come quick, nobody play no funny tricks
Are the words, we all forgive you, with this sweet music
I just a walk, I just a walk, a come we pray
Kamaka Reggae Music, are the great, we are the best, right!?

You take sugar and I have none
You drink your coffee black and I'll have mines white
My life is a mystery, so let's live for today
We don't know our destiny, so let's love each other

I'm never gonna give you up
No matter what your Mama say, girl
Cause you promised me, that you'll never leave me
I'm never gonna give you up
No matter what your Papa say, girl
Cause you promised me, that you'll never leave me

We dated through high school
And we had made promises, to love each other

I'm never gonna give you up
No matter what your Mama say, girl
Cause you promised me, that you'll never leave me
I'm never gonna give you up
No matter what your Papa say, girl
Cause you promised me, that you'll never leave me

So we went to a town called Gamblin' Town
That says a little girl caught pourin
But she nearly let me, let me, turn around
No, she nearly let me, let me turn around
She had a small dress carol eye
Lord she had a pretty dress carol eye
You better go outside, goodbye
Cause you pretty dress carol eye, to where!?

If you love somebody new
It would make me sad
But what can I do
Love is like the wind, can come and go
But you are my true love and I'll never let go

I'm never gonna give you up
No matter what your Mama say, girl
Cause you promised me, that you'll never leave me
I said I'll never, I'm never gonna give you up
No matter what your Papa say, girl
Cause you promised me, that you'll never leave me

So run, come quick, nobody play no funny tricks
My love for ya'll, forgive you, with this sweet music
I just a walk, I just a walk, can call me friend
Kamaka Reggae Music, have you heard we are the best

So run, come quick, nobody play no funny tricks
My love for ya'll, forgive you, is the reggae music
I just a walk, I just a walk, can call me friend
Kamaka Reggae Music, have you heard we are the best (oh tell 'em)

No never
Ohh... Never
Na, Na, Na, Na, Naa...

Никогда не брошу тебя

Так что беги, иди скорее, никто не смеет шутить
Вот слова, мы все прощаем тебя, с этой сладкой музыкой
Я просто иду, я просто иду, молюсь
Музыка Kamaka Reggae - великолепна, мы лучшие, верно!?

Ты берешь сахар, а у меня его нет
Ты пьешь свой кофе черным, а я буду пить свой белым
Моя жизнь - загадка, так давай жить сегодняшним днем
Мы не знаем своей судьбы, так давай любить друг друга

Я никогда не брошу тебя
Что бы ни говорила твоя мама, девочка
Ведь ты обещала мне, что никогда не покинешь меня
Я никогда не брошу тебя
Что бы ни говорил твой папа, девочка
Ведь ты обещала мне, что никогда не покинешь меня

Мы встречались в старшей школе
И мы дали обещание любить друг друга

Я никогда не брошу тебя
Что бы ни говорила твоя мама, девочка
Ведь ты обещала мне, что никогда не покинешь меня
Я никогда не брошу тебя
Что бы ни говорил твой папа, девочка
Ведь ты обещала мне, что никогда не покинешь меня

Так мы отправились в город под названием Игорный Город
Где, говорят, поймали маленькую девочку за воровством
Но она чуть не позволила мне, позволила мне, развернуться
Нет, она чуть не позволила мне, позволила мне, развернуться
У нее были глаза цвета небесной синевы, как у куклы
Боже, у нее были глаза цвета небесной синевы, как у куклы
Тебе лучше выйти на улицу, прощай
Ведь твои глаза цвета небесной синевы, как у куклы, куда!?

Если ты полюбишь кого-то другого
Мне будет грустно
Но что я могу поделать
Любовь как ветер, может прийти и уйти
Но ты моя настоящая любовь, и я никогда тебя не отпущу

Я никогда не брошу тебя
Что бы ни говорила твоя мама, девочка
Ведь ты обещала мне, что никогда не покинешь меня
Я сказал, что никогда, я никогда не брошу тебя
Что бы ни говорил твой папа, девочка
Ведь ты обещала мне, что никогда не покинешь меня

Так что беги, иди скорее, никто не смеет шутить
Моя любовь к вам всем, прощаю вас, с этой сладкой музыкой
Я просто иду, я просто иду, можете звать меня другом
Kamaka Reggae Music, слышали ли вы, что мы лучшие

Так что беги, иди скорее, никто не смеет шутить
Моя любовь к вам всем, прощаю вас, это музыка регги
Я просто иду, я просто иду, можете звать меня другом
Kamaka Reggae Music, слышали ли вы, что мы лучшие (о, скажите им)

Нет, никогда
О... Никогда
На, на, на, на, наа...