Kapena - Only Jah Knows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kapena - Only Jah Knows




Only Jah Knows
Только Джа знает
I am a queen
Я королева,
And you will respect me
И ты будешь уважать меня.
I will not stay, while you say all those things of me
Я не останусь, пока ты говоришь обо мне все эти вещи.
Yes, I am a queen
Да, я королева,
It's time that you finally see
Пора тебе, наконец, это увидеть.
You will regret what you did to me
Ты пожалеешь о том, что сделал со мной.
I am a queen
Я королева,
And you can't resist me
И ты не можешь мне сопротивляться.
Everything we had, boy you know you'll be missing me
Всё, что у нас было, мальчик, ты знаешь, ты будешь скучать по мне,
Cause I am a queen
Потому что я королева,
It's time that you finally see you will regret what you did to me.
Пора тебе, наконец, увидеть, что ты пожалеешь о том, что сделал со мной.
First, let me clear up everything
Во-первых, позволь мне прояснить всё.
I'm only going to say this once
Я скажу это только один раз,
So no, I didn't do the things that you all accused me of
Поэтому нет, я не делала того, в чём вы меня все обвиняете.
Before you start to talk to me and you start defending make sure those hands of yours are clean
Прежде чем ты начнешь говорить со мной и защищаться, убедись, что твои руки чисты,
Cause you don't know who you are messing with, I am the one yes I am the queen
Потому что ты не знаешь, с кем связался, я та самая, да, я королева.
Now, let me break this down for you
А теперь позволь мне разложить тебе всё по полочкам.
I'm not done so please listen up
Я ещё не закончила, так что слушай внимательно.
I said I'm sorry for how I dealt with you and how I brought another close
Я сказала, что мне жаль, как я обошлась с тобой и как я приблизила к себе другого.
But now I am above you all cause I would never sink that low to go and hurt somebody's soul.
Но теперь я выше вас всех, потому что я никогда не опущусь до того, чтобы ранить чью-то душу.
You will see who I will be, I will succeed yes I am the queen.
Ты увидишь, кем я буду, я добьюсь успеха, да, я королева.
I know I did things to hurt you babe,
Я знаю, я делала тебе больно, малыш,
But what you did, I will never forgive
Но то, что сделал ты, я никогда не прощу.
So stop coming back, cause I'm done with that
Так что перестань возвращаться, потому что с меня хватит.
I'm moving on
Я двигаюсь дальше.
No need to analyze everything that you see just realize all the things in life that you need. Another one with a conscious mentality that's how the love lasts long time a guarantee. Caught up in the moment, it's called a routine. Still gotta focus no need to be obscene cause its about the empress and what she needs. Can't stop, because you are the queen.
Не нужно анализировать всё, что ты видишь, просто осознай всё, что тебе нужно в жизни. Ещё одна с сознательной ментальностью - вот как долго длится любовь, это гарантия. Пойманный в моменте, это называется рутиной. Всё ещё нужно сосредоточиться, не нужно быть непристойным, потому что речь идёт об императрице и о том, что ей нужно. Не могу остановиться, потому что ты королева.





Writer(s): Dilworth Karaka, Todd Casella, Willie Hona


Attention! Feel free to leave feedback.