Kapil Nair - Baduke Neenentha Nataka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kapil Nair - Baduke Neenentha Nataka




ನನ್ನ ಕನಸೆಲ್ಲ ಈಗ ಚೂರಾದ ಕನ್ನಡಿ
ನನ್ನ ಕನಸೆಲ್ಲ ಈಗ ಚೂರಾದ ಕನ್ನಡಿ
ಸದ್ದೇ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಯಾಕೋ ಕಣ್ಣೀರನ ನುಡಿ
ಸದ್ದೇ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಕಣ್ಣೀರನ ಯಾಕೋ ನುಡಿ
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಬಾಳಿನ ಕ್ಷಣಗಳೆಲ್ಲ
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಬಾಳಿನ ಕ್ಷಣಗಳೆಲ್ಲ
ವಿಧಿ ಸೂಚಿತ ನಾಳಿನ ಗುಣಗಳೆಲ್ಲ
ವಿಧಿ ಸೂಚಿತ ಗುಣಗಳೆಲ್ಲ ನಾಳಿನ
ಹುಡುಕಾಟವೇನೇ ಜೀವನ
ಹುಡುಕಾಟವೇನೇ ಜೀವನ
ಶುರುವಾಗೋ ಮುನ್ನ ಈಗ ಕೊನೆಯಾಗುವಂತೆ ಕಾಣೋ
ಶುರುವಾಗೋ ಮುನ್ನ ಈಗ ಕೊನೆಯಾಗುವಂತೆ ಕಾಣೋ
ಬದುಕೇ ನೀನೆಂತ ನಾಟಕ???
???
ತಿಳಿಸೋರು ಯಾರು ಈಗ
ತಿಳಿಸೋರು ಈಗ ಯಾರು
ಅರ್ಥವಾಗದಂತ ರಾಗ
ಅರ್ಥವಾಗದಂತ ರಾಗ
ಮೌನಾನೇ ಇದರ ಗಾಯಕs
ಮೌನಾನೇ ಗಾಯಕs ಇದರ
ಬಿರುಗಾಳಿಯು ಪ್ರಳಯದ ಪಾತ್ರಧಾರಿ
ಬಿರುಗಾಳಿಯು ಪ್ರಳಯದ ಪಾತ್ರಧಾರಿ
ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದೇ ಬಂದಿದೆ ನನ್ನ ದಾರಿ
ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದೇ ಬಂದಿದೆ ನನ್ನ ದಾರಿ
ಹೃದಯವು ನೋವಿಗೆ ರಾಯಭಾರಿ
ಹೃದಯವು ನೋವಿಗೆ ರಾಯಭಾರಿ
ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದೆ ಅಂತರ ಎಲ್ಲೇ ಮೀರಿ
ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದೆ ಅಂತರ ಎಲ್ಲೇ ಮೀರಿ
ಮುಂಜಾನೆಯು ಸರಿದು ನಡೆದಾಗ ದೂರ
ಮುಂಜಾನೆಯು ಸರಿದು ನಡೆದಾಗ ದೂರ
ಬೆಳೆಕಿನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಗೋಚರ
ಬೆಳೆಕಿನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಗೋಚರ
ಶುರುವಾಗೋ ಮುನ್ನ ಈಗ ಕೊನೆಯಾಗುವಂತೆ ಕಾಣೋ
ಶುರುವಾಗೋ ಮುನ್ನ ಈಗ ಕೊನೆಯಾಗುವಂತೆ ಕಾಣೋ
ಬದುಕೇ ನೀನೆಂತ ನಾಟಕ
ಬದುಕೇ ನೀನೆಂತ ನಾಟಕ
ತಿಳಿಸೋರು ಯಾರು ಈಗ
ತಿಳಿಸೋರು ಯಾರು ಈಗ
ಅರ್ಥವಾಗದಂತ ರಾಗ
ಅರ್ಥವಾಗದಂತ ರಾಗ
ಮೌನಾನೇ ಇದರ ಗಾಯಕ
ಮೌನಾನೇ ಇದರ ಗಾಯಕ
ಅನುವಾದವೇ ಇಲ್ಲದ ಮೌನವೊಂದು
ಅನುವಾದವೇ ಇಲ್ಲದ ಮೌನವೊಂದು
ಜೊತೆಯಾಗಿದೆ ಬಾಳಿಗೆ ನೋವ ತಂದು
ಜೊತೆಯಾಗಿದೆ ಬಾಳಿಗೆ ನೋವ ತಂದು
ನೇರಳಾಗಿದೆ ಕತ್ತಲ ಮಾರುವೇಷ
ನೇರಳಾಗಿದೆ ಕತ್ತಲ ಮಾರುವೇಷ
ಬಿಸಿ ಉಸಿರಲಿ ಸಂತಸ ಸರ್ವನಾಶ
ಬಿಸಿ ಉಸಿರಲಿ ಸಂತಸ ಸರ್ವನಾಶ
ಏಕಾಂತದಿ ಬಿಕ್ಕಿ ಅಳುವಾಗ ಜೀವ
ಏಕಾಂತದಿ ಬಿಕ್ಕಿ ಅಳುವಾಗ ಜೀವ
ಅನುರಾಗಕಿಲ್ಲ ಎಚ್ಚರ
ಅನುರಾಗಕಿಲ್ಲ ಎಚ್ಚರ
ಹೊಸದಾದ ನೋವಿಗೊಂದು
ಹೊಸದಾದ ನೋವಿಗೊಂದು
ಹೊಸೆದಂತೆ ಬಾಳಾನಿಂದು
ಹೊಸೆದಂತೆ ಬಾಳಾನಿಂದು
ನೆನಪಿಲ್ಲ ಸೇರಿ ಸ್ಮಾರಕಾ
ನೆನಪಿಲ್ಲ ಸೇರಿ ಸ್ಮಾರಕಾ
ಶುರುವಾಗೋ ಮುನ್ನ ಈಗ ಕೊನೆಯಾಗುವಂತೆ ಕಾಣೋ
ಶುರುವಾಗೋ ಮುನ್ನ ಈಗ ಕೊನೆಯಾಗುವಂತೆ ಕಾಣೋ
ಬದುಕೇ ನೀನೆಂತ ನಾಟಕ
ಬದುಕೇ ನೀನೆಂತ ನಾಟಕ






Attention! Feel free to leave feedback.