Lyrics and translation Kapil Seshasayee - Caustic Wit

Caustic Wit

Fleeting as it was for us
Savouring the worth
In spite of us
Latent
Somewhat blatant
In spite of her

But in way I lost my nerve
Do want to wait
But I don't understand what I don't know
But in a way my disdain isn't costing an aid out
Here I know
How could I know?

Every time I commit to aesthetic
All the while I am loathe to admit it
Every time that I say that I won't
Has started to be
A reason for me
To understand the way it was for you
A caustic wit won't evade this

Instead of waiting once
For us
Savouring the curse
In spite of us
Evasive
So abrasive
In spite of her

But in way I lost my nerve
Do want to wait
But I don't understand what I don't know
But in a way my disdain isn't costing an aid out
Here I know
How could I know?

Every time I commit to aesthetic
All the while I am loathe to admit it
Every time that I say that I won't
Has started to be
A reason for me
To understand the way it was for you
A caustic wit won't evade this

Understand the way it was for you
Truth be told it's unlikely to
A caustic wit

Esprit caustique

Passager comme cela a été pour nous
Savourer la valeur
Malgré nous
Latent
Un peu flagrant
Malgré elle

Mais d'une certaine manière j'ai perdu mes nerfs
Je veux attendre
Mais je ne comprends pas ce que je ne sais pas
Mais d'une certaine manière mon dédain ne coûte pas une aide
Ici je sais
Comment pourrais-je savoir ?

Chaque fois que je m'engage à l'esthétique
Tout le temps je suis réticent à l'admettre
Chaque fois que je dis que je ne le ferai pas
A commencé à être
Une raison pour moi
Pour comprendre la façon dont c'était pour toi
Un esprit caustique n'échappera pas à cela

Au lieu d'attendre une fois
Pour nous
Savourer la malédiction
Malgré nous
Evasif
Si abrasif
Malgré elle

Mais d'une certaine manière j'ai perdu mes nerfs
Je veux attendre
Mais je ne comprends pas ce que je ne sais pas
Mais d'une certaine manière mon dédain ne coûte pas une aide
Ici je sais
Comment pourrais-je savoir ?

Chaque fois que je m'engage à l'esthétique
Tout le temps je suis réticent à l'admettre
Chaque fois que je dis que je ne le ferai pas
A commencé à être
Une raison pour moi
Pour comprendre la façon dont c'était pour toi
Un esprit caustique n'échappera pas à cela

Comprendre la façon dont c'était pour toi
À vrai dire, il est peu probable que
Un esprit caustique