Lyrics and translation Kapitán Demo feat. Zdeněk Godla & Jan Bendig - Čardáš
(Kolik
čar
dáš
za
kolik
čar
dáš)
(Combien
de
cartes
tu
me
donnes
pour
combien
de
cartes
tu
me
donnes)
Kolik
čar
dáš
Combien
de
cartes
tu
me
donnes
Za
jeden
čardáš
Pour
un
tzigane
Dám
ti
jich
celej
tác
Je
te
donnerai
toute
la
pile
Když
mi
k
tomu
zazpíváš
Si
tu
me
chantes
une
chanson
Kolik
čar
dáš
Combien
de
cartes
tu
me
donnes
Za
jeden
čardáš
Pour
un
tzigane
Kolik
to
bude
stát
Combien
cela
coûtera
Když
to
všecko
vysmrkáš
Si
tu
les
as
toutes
utilisées
Hoď
mi
tam
éčko,
cigánský
géčko
Donne-moi
un
as,
un
as
de
cœur
Snad
mi
z
toho
nepukne
to
moje
srdéčko
J'espère
que
mon
cœur
ne
va
pas
craquer
Hoď
mi
tam
éčko,
cigánský
géčko
Donne-moi
un
as,
un
as
de
cœur
Já
přihodím
rolexy
a
zlatý
embéčko
J'ajouterai
des
Rolex
et
un
B
de
or
Kolik
čar
dáš
Combien
de
cartes
tu
me
donnes
Za
jeden
čardáš
Pour
un
tzigane
Dám
ti
jich
celej
tác
Je
te
donnerai
toute
la
pile
Víš
že
jsem
tvůj
mecenáš
Tu
sais
que
je
suis
ton
mécène
Kolik
čar
dáš
Combien
de
cartes
tu
me
donnes
Za
jeden
čardáš
Pour
un
tzigane
Dám
ti
klidně
kilo
Je
te
donnerai
facilement
un
kilo
Když
mi
slíbíš
že
mě
neudáš
Si
tu
me
promets
de
ne
pas
me
dénoncer
Hoď
mi
tam
éčko,
cigánský
géčko
Donne-moi
un
as,
un
as
de
cœur
Snad
mi
z
toho
nepukne
to
moje
srdéčko
J'espère
que
mon
cœur
ne
va
pas
craquer
Hoď
mi
tam
éčko,
cigánský
géčko
Donne-moi
un
as,
un
as
de
cœur
Já
přihodím
rolexy
a
zlatý
embéčko
J'ajouterai
des
Rolex
et
un
B
de
or
(Hej
to
je
kdo
tohle?)
(Hé,
qui
est
celui-là
?)
(To
jsou
nějaký
gádže)
(Ce
sont
des
gitans)
(Jdi
se
podívat)
(Va
voir)
(Ukaž)
(Montre-moi)
(Počkej
von
má
zlatej
zub!
Von
je
náš!)
(Attends,
il
a
une
dent
en
or
! Il
est
à
nous
!)
(Vaváro!)
(Bravo
!)
(Vaváro!)
(Bravo
!)
(Von
je
náš)
(Il
est
à
nous)
(Šak
von
je
náš
more)
(Il
est
à
nous,
je
te
dis)
(Ten
je
náš)
(Il
est
à
nous)
Ten
je
náš,
ten
je
náš,
ten
je
náš,
ten
je
náš
Il
est
à
nous,
il
est
à
nous,
il
est
à
nous,
il
est
à
nous
Ten
je
náš,
ten
je
náš,
ten
je
náš,
ten
je
náš
Il
est
à
nous,
il
est
à
nous,
il
est
à
nous,
il
est
à
nous
Ten
je
náš,
ten
je
náš,
ten
je
náš,
ten
je
náš
Il
est
à
nous,
il
est
à
nous,
il
est
à
nous,
il
est
à
nous
Hoď
mi
tam
éčko,
cigánský
géčko
Donne-moi
un
as,
un
as
de
cœur
Snad
mi
z
toho
nepukne
to
moje
srdéčko
J'espère
que
mon
cœur
ne
va
pas
craquer
Hoď
mi
tam
éčko,
cigánský
géčko
Donne-moi
un
as,
un
as
de
cœur
Já
přihodím
rolexy
a
zlatý
embéčko
J'ajouterai
des
Rolex
et
un
B
de
or
Hoď
mi
tam
éčko,
cigánský
géčko
Donne-moi
un
as,
un
as
de
cœur
Snad
mi
z
toho
nepukne
to
moje
srdéčko
J'espère
que
mon
cœur
ne
va
pas
craquer
Hoď
mi
tam
éčko,
cigánský
géčko
Donne-moi
un
as,
un
as
de
cœur
Já
přihodím
rolexy
a
zlatý
embéčko
J'ajouterai
des
Rolex
et
un
B
de
or
Zlatý
embéčko
Un
B
de
or
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.