Kapitán Demo feat. Program - Na Čínském Zelí Spoluprcali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kapitán Demo feat. Program - Na Čínském Zelí Spoluprcali




Na Čínském Zelí Spoluprcali
Sur le Chou Chinois, Nous avons Collaboré
I don't wanna talk česky
Je ne veux pas parler tchèque
Because it doesn't sound hezky
Parce que ça ne sonne pas bien
Moje flow si zaslouží more
Mon flow mérite plus
Chci tvoje tits a ne cecky
Je veux tes seins, pas tes seins
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Jo, zapínáš mě!
Ouais, tu m'excite !
Jak děláš, ty děláš? Dlouhe čas nevidění
Comment vas-tu ? Tu vas bien ? Longtemps sans se voir
Foukáš mi mysl, fakt jsme udělaný?
Tu me fais tourner la tête, on est vraiment défoncés ?
Celej den jsem v gymu a pracuju ven
Je suis à la salle de sport toute la journée et je travaille dehors
Řídíš ořechy, řídíš blázen
Tu me contrôles, tu me rends fou
Nikdy bych neřek, že se rozbijeme nahoru
Je n'aurais jamais pensé que nous nous séparerions
Padám s tebou do lásky a přinášíš dolů
Je tombe amoureux de toi et tu me fais descendre
Nenech dole, ne, nenech dole
Ne me laisse pas tomber, non, ne me laisse pas tomber
Vůbec to nedostávám, že nás dáváš nahoru
Je ne comprends pas du tout que tu nous fasses monter
I don't wanna talk česky
Je ne veux pas parler tchèque
Because it doesn't sound hezky
Parce que ça ne sonne pas bien
Moje flow si zaslouží more
Mon flow mérite plus
Chci tvoje tits a ne cecky
Je veux tes seins, pas tes seins
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Jo, zapínáš mě!
Ouais, tu m'excite !
Dej mi brzdu ženo, chci dostat položeno
Freine un peu ma chérie, j'ai besoin de me coucher
Běžím tohle město, ty čubko, dostáváš to?
Je cours dans cette ville, petite chipie, tu comprends ?
Pojď dělat lásku, přijdu brzo
Viens faire l'amour, j'arrive bientôt
Přijdu na tvý břicho, přijdu na tvý prso
J'arrive sur ton ventre, j'arrive sur tes seins
Pokaždý, když řekneš: "Já miluju"
Chaque fois que tu dis : "Je t'aime"
Zavři nahoru, nepečuju
Ferme-toi, je ne m'en fous pas
Stojim nad tebou, kaťata rozepnutý
Je suis au-dessus de toi, mes boutons ouverts
Pojďme to kurva dostat začnutý
On va foutre le feu à ça, putain
I don't wanna talk česky
Je ne veux pas parler tchèque
Because it doesn't sound hezky
Parce que ça ne sonne pas bien
Moje flow si zaslouží more
Mon flow mérite plus
Chci tvoje tits a ne cecky
Je veux tes seins, pas tes seins
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Jo, zapínáš mě!
Ouais, tu m'excite !
I don't wanna talk česky
Je ne veux pas parler tchèque
Because it doesn't sound hezky
Parce que ça ne sonne pas bien
Moje flow si zaslouží more
Mon flow mérite plus
Chci tvoje tits a ne cecky
Je veux tes seins, pas tes seins
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Co jde na? Co jde na? Co je nahoře?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui est en haut ?
Jo, zapínáš mě!
Ouais, tu m'excite !
Tak co? Dostáváš to, ty prcáku?
Alors quoi ? Tu captes, petite salope ?
běžím tohle matkyšukající město
Je cours dans cette ville de pute
A příští rok poběžím pro prezidenta
Et l'année prochaine je vais courir pour la présidence
A pak... pak poběžím celou zemi
Et puis... puis je vais courir dans tout le pays
A vždycky, když přijdu okolo, když se ukážu nahoru
Et à chaque fois que je passerai, quand je monterai
Všichni budou říkat: můj bože! Království přijď!"
Tout le monde dira : "Oh mon Dieu ! Le royaume est arrivé !"
Nikdy bych neřek, že se rozbijeme nahoru
Je n'aurais jamais pensé que nous nous séparerions
Padám s tebou do lásky a přinášíš dolů
Je tombe amoureux de toi et tu me fais descendre
Nenech dole, ne, nenech dole
Ne me laisse pas tomber, non, ne me laisse pas tomber
Vůbec to nedostávám, že nás dáváš nahoru
Je ne comprends pas du tout que tu nous fasses monter
Jsi trochu chlazená, trochu bolest v prdeli
Tu es un peu froide, un peu chiante
Usekni to býčí hovno, stejně cucáš v posteli
Arrête ton délire, tu suce quand même au lit
Jo, cucáš v posteli, fakt cucáš v posteli
Ouais, tu suce au lit, tu suce vraiment au lit
Přestaň se divit, že jsme to spolu neudělali
Arrête de t'étonner qu'on ne l'ait pas fait ensemble
Na čínském zelí spoluprcali:
Sur le chou chinois, nous avons collaboré :
Jiří Burian, Jordan Haj
Jiří Burian, Jordan Haj
Vedoucí výroby: Miloš Gruber
Chef de production : Miloš Gruber
Zvuk: Jiří Paška
Son : Jiří Paška
Kamera: Tomáš Třeštík
Caméra : Tomáš Třeštík
Střih: Tadeáš Haager
Montage : Tadeáš Haager
Hudba: Michal Doprava
Musique : Michal Doprava
Chroeografie: Aneta Antošová
Chorégraphie : Aneta Antošová
Kostýmy: Lenka Kovaříková
Costumes : Lenka Kovaříková
Výprava: Havel Tibet Ghandi Smetana Pak Chvíli Rovně A Pak Doleva
Décor : Havel Tibet Ghandi Smetana Pak Un Moment Droit Et Puis À Gauche
Speciální efekty: Jessica Monteiro
Effets spéciaux : Jessica Monteiro
Pro Čínskou televizi vyrobilo studio Karát
Produit pour la télévision chinoise par le studio Karát






Attention! Feel free to leave feedback.