Lyrics and translation Kapitán Demo - Kdo To Má? Koronavirus Ramake

Kdo To Má? Koronavirus Ramake

Nazdár, nazdár
Zdravím národ, jsem s váma
Tady je K. Demo a.k.a. Kapitán Demo
A.k.a. audio humor a.k.a. diamantová karanténa
A.k.a. rouška z podprsenky a.k.a. osamělá helikoptéra
A.k.a. když jsem dělal tenhle track,
Tak jsem měl skafandr a brankářský rukavice
A.k.a. porazíme tohle vyjebaný svinstvo

Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice,
Vyjebaný svinstvo.

Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice,
Ti syčáci, co s tím kšeftujou, taky ne.

Všechny infekční jsou dneska plný,
Ptám se kdo to má? Nikdo nic neví.
Mám na ksichtě roušku jako volant od TIRáka,
Ani ten barman mi večer nenaleje panáka.
Na JIPce leží nějákej produkční z Novy,
Má vykulený oči a v těle má covid,
Já zatím všude sháním dezinfekční gel,
Sorry, to byl normální kašel.

Kdo to má? Kdo to má? Tak kdo to má?
Každej z nás má svojí karanténu.

Kdo to má? Kdo to má? Tak kdo to má?
Na to nepomůže ani dvacet paralenů.

Kdo to má? Kdo to má? Kdo to má?
Kašle tvůj šéf, kašle i tvoje tchýně.

Kdo to má? Kdo to má? Kdo to má?
Začlo to v Číně a už je to ve Zlíně.

Ať už jsi v kanclu anebo ve fabrice,
Může to na tebe skočit jako vopice.

Ať už seš tough guy, rich nebo génius,
Vždycky se najde způsob, jak chytíš ten virus.

Odháním pejskaře, co mi stojej za plotem.
Lepší si mejt pracky než skončit s životem.

Chvilku počkám až odvezou sousedy.
A pak se zeptám naposledy.

Kdo to má? Kdo to má? Tak kdo to má?
Každej z nás má svojí karanténu.

Kdo to má? Kdo to má? Tak kdo to má?
Na to nepomůže ani dvacet paralenů.

Kdo to má? Kdo to má? Kdo to má?
Kašle tvůj šéf, kašle i tvoje tchýně.

Kdo to má? Kdo to má? Kdo to má?
Začlo to v Číně a už je to ve Zlíně.

Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice,
Vyjebaný svinstvo.

Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice,
Ti syčáci, co s tím kšeftujou, taky ne.

Tohle svinstvo nezná hranice,
Tohle svinstvo nezná hranice.

Qui L'a? Remake de Coronavirus

Salut, salut
Je salue la nation, je suis avec toi
C'est K. Demo alias Capitaine Demo
Alias humour audio alias quarantaine de diamants
Alias masque de soutien-gorge alias hélicoptère solitaire
Alias quand j'ai fait ce morceau,
J'avais une combinaison et des gants de gardien de but
Alias on va vaincre cette saleté de merde

Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
La saleté de merde.

Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Ces siffleurs qui trafiquent avec ça ne le connaissent pas non plus.

Tout le monde est plein d'infections aujourd'hui,
Je me demande qui l'a? Personne ne sait rien.
J'ai un masque sur le visage comme un volant de camion,
Même le barman ne me sert pas un verre le soir.
Quelqu'un de la production de Nova est allongé en soins intensifs,
Il a les yeux écarquillés et le covid dans le corps,
Pendant ce temps, je cherche du gel désinfectant partout,
Désolé, c'était un toux normal.

Qui l'a? Qui l'a? Alors qui l'a?
Chacun de nous a sa propre quarantaine.

Qui l'a? Qui l'a? Alors qui l'a?
Même vingt paracétamols ne suffiront pas.

Qui l'a? Qui l'a? Qui l'a?
Ton patron tousse, ta belle-mère tousse aussi.

Qui l'a? Qui l'a? Qui l'a?
Ça a commencé en Chine et c'est déjà à Zlín.

Que tu sois au bureau ou à l'usine,
Ça peut sauter sur toi comme un singe.

Que tu sois un mec dur, riche ou génie,
Il y aura toujours un moyen d'attraper ce virus.

Je repousse les promeneurs de chiens qui se tiennent derrière ma clôture.
Il vaut mieux se laver les mains que de finir sa vie.

J'attendrai un peu que les voisins soient emmenés.
Et puis je demanderai une dernière fois.

Qui l'a? Qui l'a? Alors qui l'a?
Chacun de nous a sa propre quarantaine.

Qui l'a? Qui l'a? Alors qui l'a?
Même vingt paracétamols ne suffiront pas.

Qui l'a? Qui l'a? Qui l'a?
Ton patron tousse, ta belle-mère tousse aussi.

Qui l'a? Qui l'a? Qui l'a?
Ça a commencé en Chine et c'est déjà à Zlín.

Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
La saleté de merde.

Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Ces siffleurs qui trafiquent avec ça ne le connaissent pas non plus.

Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières,
Cette saleté de merde ne connaît pas de frontières.