Lyrics and translation Kapitány Máté - 10

10

10, 10, 10, 10...

Rappernek hívnak, de a bariknak csak Máté
Bejött az élet, a hírnevet hozta a KP
Kár érte, mindig nevetett, rendes gyerek volt
Nincs jogsim, Mitsubishi Colt, marad a revolt
A nagyra törő tervek a mosáskor össze mentek
Mikor az elsők születtek akkor mások szüreteltek
De elsőszülöttként én is megtanultam egyet
Hogy 2 lesz belőle és a fal ad még egyet

10, 10, 10, 10...

Po-pofozó verseny, a prosztók ellen
Porszem a szemben, meg homok a szélben
Tálálom nyersen, meg elmondom versben
Az Isten verjen meg, de István, engedd meg
Ha 10 éve tolod, miér' nem voltál még a műsorban
Amíg nem hívtatok, én addig is dolgoztam
Emelném a kalapom, de minden nap rossz-haj-nap
Amit egy magam fajta adhat, az csak figyelem, csak lankad, pak pak

10, 10, az első 10
Úgy jött mint a víz
De lett belőle, tűz
10, 10, az első 10
Úgy jött mint a víz
De lett belőle, tűz
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, tűz
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10

10

10, 10, 10, 10...

Je suis appelé rappeur, mais dans les bars je suis juste Máté
La vie est arrivée, la célébrité a apporté le KP
Dommage pour lui, il riait toujours, c'était un garçon bien
Je n'ai pas de permis, Mitsubishi Colt, la révolte reste
Les grands projets ont échoué pendant le lavage
Quand les premiers sont nés, d'autres ont récolté
Mais en tant que premier-né, j'ai aussi appris quelque chose
Que 2 en ressortiront et le mur en donnera un autre

10, 10, 10, 10...

Concours de gifles, contre les grossiers
Un grain de poussière dans l'œil, et du sable dans le vent
Je le sers cru, et je le dis en vers
Que Dieu me frappe, mais István, permets-moi
Si tu le pousses depuis 10 ans, pourquoi n'étais-tu pas encore à l'émission
Jusqu'à ce que vous m'appeliez, j'ai travaillé jusqu'à présent
Je soulèverais mon chapeau, mais tous les jours c'est une mauvaise journée de cheveux
Ce qu'un type comme moi peut donner, c'est juste de l'attention, ça ne faiblit pas, pak pak

10, 10, les premiers 10
Il est arrivé comme l'eau
Mais il en est devenu, le feu
10, 10, les premiers 10
Il est arrivé comme l'eau
Mais il en est devenu, le feu
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, le feu
10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10