UhBebi - Kapitány Máté translation in German

UhBebi

Minden este langyos tej és egy pudingpor
Az elmúlt fél évben elegem lett a gruppikból
Jöhetne egy rendes lány, aki tuningol
Mert elegem van már a gruppikból
Elegem van már a gruppikból

Túl sok bolond gáré járja a város utcáit
Szívem szerint, tudod rájuk basznék egy muskátlit
Múltkor is megharapott egy, mondom... "mi a fasz?!"
Ez a túl sok bolond gáré kiakaszt

Minden este langyos tej és egy pudingpor
Az elmúlt fél évben elegem lett a gruppikból
Jöhetne egy rendes lány, aki tuningol
Mert elegem van már a gruppikból
Elegem van már a gruppikból

Há' mos' tudod, hogy nem azé'
De ha bárki meglát (huh) elalél
Olyan puha a bőröd, nem kell CeraVe
Csak hagyd, hogy recsegjen a rekamé
Ez a kedvenc gyümölcsöskertem
Szeretem a barid, a cserkód
A kosár fullon, telten
Ilyen árut nem kínál a Tesco
Kidob a desztó
Mert azt hiszi robbanóanyag
De csak olyan bomba a segged, bébi
Hogy mindenki fejvesztve szalad (uh bebi)
A szívem leszakad
A szívem megáll (uh bebi)
Minden porcikád patika
Csak gyógyszer nincs erre már (uh bebi)
Gyere most bújjál hozzám
A szerelem hullámhosszán
A derekad hullámozzon
A csípőd tekerd, mint egy Mustang kormányt
Lehetnél újságosnál
Címlapon nincs még a fullos formád
Jobb vagy a jobbnál jobbnál
Csak fogj meg a fullánkomnál
Olyan kerek itt minden
Mint egy Toshiba discman
I'm so ready for this one
Hogy az életem egy popsira bízzam
Megdobban a szívem
Ilyen a világon nincsen
I'm so ready for this one
Begőzölök, mikor mindened kint van

Uh bebi, húzd le a rolót
Uh bebi, gyújtsd be a kohót
Uh bebi, rázd meg a popód
Uh bebi, Uh bebi

Uh bebi, húzd le a rolót
Uh bebi, gyújtsd be a kohót
Uh bebi, rázd meg a popód
Uh bebi, Uh bebi

... este... tej, tej... pudingpor
Az elmúlt fél évben elegem lett a gruppikból
Jöhetne egy rendes lány, aki tuningol
Mert elegem van már a gruppikból
Elegem van már a gruppikból

UhBebi

Jeden Abend warme Milch und ein Puddingpulver
Im letzten halben Jahr habe ich genug von Groupies
Es könnte ein anständiges Mädchen kommen, das mich aufmotzt
Denn ich habe genug von Groupies
Ich habe genug von Groupies

Zu viele verrückte Typen laufen durch die Straßen der Stadt
Ich würde ihnen am liebsten einen Geranientopf an den Kopf werfen
Letztens hat mich einer gebissen, ich sage... "Was zum Teufel?!"
Diese vielen verrückten Typen machen mich fertig

Jeden Abend warme Milch und ein Puddingpulver
Im letzten halben Jahr habe ich genug von Groupies
Es könnte ein anständiges Mädchen kommen, das mich aufmotzt
Denn ich habe genug von Groupies
Ich habe genug von Groupies

Na ja, weißt du, nicht deswegen
Aber wenn mich jemand sieht (huh), wird er ohnmächtig
Deine Haut ist so weich, du brauchst kein CeraVe
Lass nur die Liege knarren
Das ist mein liebster Obstgarten
Ich mag deine Freundinnen, deine Clique
Der Korb ist voll, prall gefüllt
Solche Ware bietet Tesco nicht an
Der Desktop wirft mich raus
Weil er denkt, es ist Sprengstoff
Aber dein Hintern ist so eine Bombe, Baby
Dass alle kopflos weglaufen (uh bebi)
Mein Herz zerreißt
Mein Herz bleibt stehen (uh bebi)
Jedes Teilchen von dir ist perfekt
Nur gibt es dagegen kein Medikament mehr (uh bebi)
Komm, kuschel dich jetzt an mich
Auf der Wellenlänge der Liebe
Lass deine Hüften schwingen
Dreh deine Hüften wie ein Mustang-Lenkrad
Du könntest am Kiosk arbeiten
Deine tolle Figur ist noch nicht auf dem Titelblatt
Du bist besser als die Beste vom Besten
Fass mich nur an meinem Stachel
Hier ist alles so rund
Wie ein Toshiba Discman
Ich bin so bereit dafür
Mein Leben einem Hintern anzuvertrauen
Mein Herz hüpft
So etwas gibt es auf der Welt nicht
Ich bin so bereit dafür
Ich werde verrückt, wenn alles an dir draußen ist

Uh bebi, zieh den Rollladen runter
Uh bebi, heiz den Ofen an
Uh bebi, schüttel deinen Po
Uh bebi, Uh bebi

Uh bebi, zieh den Rollladen runter
Uh bebi, heiz den Ofen an
Uh bebi, schüttel deinen Po
Uh bebi, Uh bebi

... Abend... Milch, Milch... Puddingpulver
Im letzten halben Jahr habe ich genug von Groupies
Es könnte ein anständiges Mädchen kommen, das mich aufmotzt
Denn ich habe genug von Groupies
Ich habe genug von Groupies