Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            FILTERdemo – amikor a KATTANA és a Pénzösszeg még egy és ugyanaz volt
FILTERdemo – quand KATTANA et Pénzösszeg étaient la même chose
                         
                        
                            
                                        Jajajaja, 
                                        hej, 
                                        huh 
                            
                                        Jajajaja, 
                                        eh 
                                        bien, 
                                        hein 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fordul 
                                            a 
                                        kulcsod 
                            
                                        Ta 
                                        clé 
                                        tourne 
                            
                         
                        
                            
                                        Kattan 
                                            a 
                                        zárod 
                            
                                        Ta 
                                        serrure 
                                        clique 
                            
                         
                        
                            
                                        Zárolt 
                                        képernyő 
                            
                                        Écran 
                                        verrouillé 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Alá 
                                        ástad 
                                        magad 
                            
                                        Tu 
                                        t'es 
                                        soumis 
                            
                         
                        
                            
                                        Fejthetem 
                                        hiába 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                        le 
                                        deviner 
                                        en 
                                        vain 
                            
                         
                        
                            
                                        Gondunk 
                                        csupán 
                                        önmagad 
                                        hiánya 
                            
                                        Notre 
                                        seul 
                                        problème 
                                        est 
                                        ton 
                                        absence 
                            
                         
                        
                            
                                        Hiánycikk 
                                        vagy, 
                                        nem 
                                        külsőre 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        un 
                                        produit 
                                        rare, 
                                        pas 
                                        physiquement 
                            
                         
                        
                            
                                        Külsőleg 
                                        kenhető 
                                        kenőcs 
                                        belsőre 
                            
                                        Physiquement, 
                                        tu 
                                        es 
                                        une 
                                        pommade 
                                            à 
                                        appliquer 
                                            à 
                                        l'intérieur 
                            
                         
                        
                            
                                        Használod 
                                        szeretnek 
                                        elsőre 
                            
                                        Tu 
                                        utilises, 
                                        tu 
                                        aimes 
                                        en 
                                        premier 
                            
                         
                        
                            
                                        Használnak, 
                                        sírsz 
                                            a 
                                        végére 
                            
                                        On 
                                        t'utilise, 
                                        tu 
                                        pleures 
                                            à 
                                        la 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        Mivégre 
                                        várod, 
                                        hogy 
                                        kezeljenek 
                            
                                        Pourquoi 
                                        attends-tu 
                                        qu'on 
                                        te 
                                        traite 
                            
                         
                        
                            
                                        Felőled 
                                        mindig 
                                        kérdezzenek 
                            
                                        Qu'on 
                                        te 
                                        questionne 
                                        toujours 
                                            à 
                                        propos 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Érkezzenek, 
                                        veled 
                                        élvezzenek 
                            
                                        Qu'on 
                                        vienne, 
                                        qu'on 
                                        profite 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                            
                                        Érzéseiddel 
                                        érezzenek 
                            
                                        Qu'on 
                                        ressente 
                                        tes 
                                        sentiments 
                            
                         
                        
                            
                                        Idézettel 
                                        leplezed 
                                        erős 
                                        vagy 
                            
                                        Tu 
                                        te 
                                        caches 
                                        derrière 
                                        des 
                                        citations, 
                                        tu 
                                        es 
                                        forte 
                            
                         
                        
                            
                                        Erősködsz, 
                                        mégis 
                                        egyedül 
                                        vagy 
                            
                                        Tu 
                                        te 
                                        débrouilles, 
                                        pourtant 
                                        tu 
                                        es 
                                        seule 
                            
                         
                        
                            
                                        Egyedül 
                                        vagy, 
                                        egyedül 
                                        vagy 
                            
                                        Tu 
                                        es 
                                        seule, 
                                        tu 
                                        es 
                                        seule 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Kapitány Máté
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.