SIMISIMIdemo - Kapitány Máté translation in German

SIMISIMIdemo

I-i-istván

Ne dörgölőzz hozzám légyszi, simi, simi
Ne dörgöld az orrom alá, légyszi, légyszi
Ne szúrd ki a szememet, szeretném nézni
Hogy nem adod át a helyedet, de jön a néni

Tessék, csak hagyni a gecibe
Hogy a térdembe áll a gerince
Úgyse vágnám gerincre
Nincs hely (nem baj) csak heringbe
Csak pitibe, csak kicsibe
Petit Danone-nal a kezedbe, érzed magadat fölényben
Csak miért csöpög a cipőmre?

SIMISIMIdemo

I-i-istván

Bitte reib dich nicht an mir, Simi, Simi
Reib mir das nicht unter die Nase, bitte, bitte
Stech mir nicht die Augen aus, ich möchte sehen,
dass du deinen Platz nicht hergibst, aber die alte Dame kommt

Lass es einfach, verdammt
dass ihre Wirbelsäule in meinem Knie steckt
Ich würde sie sowieso nicht an der Wirbelsäule packen
Kein Platz (kein Problem), nur wie Sardinen
Nur im Pit, nur ein bisschen
Petit Danone in deiner Hand, du fühlst dich überlegen
Aber warum tropft es auf meinen Schuh?