Lyrics and translation Kapitány Máté - Tel

Tel

Telnek a percek telik telik a telik
Teli pakolt kabátban tengődök
Tétován a tétet emelek a tétet emelek
Említik a neved és én kettőnkön örlődök
Már nem egy cipőben járunk
De te abban amit tőlem kaptál
Károg a kárunk kötötten várunk
(Ja) te nem te hátrahagytál
Hátrahulló csillag vagyok
Legalább csillogtam kattog
Az óra tiktak tökmag lettem
De csak a héjja én ezt tettem
Magammal kifordultam
Nem te voltál befordultan
Ülök a szomban ülök és ülök
Hegyén-hátán szorított szorított öklök
Ötlök lelöktök ültet
Szívemben nekem ez lüktet
Csá

Pleine

Les minutes passent, elles passent, elles passent, elles passent
Je suis enveloppé dans un manteau plein
Je lève hésitant la mise, je lève la mise
On mentionne ton nom et je me frotte à nous deux
Nous ne marchons plus dans la même chaussure
Mais toi, dans ce que tu as reçu de moi
Notre chagrin croasse, nous attendons liés
(Oui) tu n'es pas toi, tu as laissé tomber
Je suis une étoile tombante
Au moins j'ai brillé, ça claque
L'horloge tic-tac, je suis devenu une graine de citrouille
Mais je suis juste la coquille, j'ai fait ça
Je me suis retourné contre moi-même
Ce n'est pas toi qui étais replié
Je m'assois dans le chagrin, je m'assois et je m'assois
Sur ses hauteurs, poings serrés, serrés
Je pousse, je repousse, j'assieds
Dans mon cœur, c'est ça qui bat
Salut