Bioritmus - Kapitány Máté translation in German

Bioritmus

Csak a káve gőzök, időzöm a füstben
Bioritmus autentikus ütem
Zene az élet itt, tátog a száj
Lo-fi játszik, nem Ty Dolla $ign
Arcomra kihűlt a Carson Coma
De jó ez a chill, nem állok szóba
Mert vígjáték élet ez, Sandra Bullock
Mindenki mosolyog, ha szarba nyúlok
Csak túl elfoglalt vagyok ahhoz, hogy
Six packbe pakoljam magam
De mégis ezt tartom a karban
Mert úgy hallottam olcsóbb hatos pakkban
Több lábon állok, akár négykézláb
Amit csinálunk itt épp kéz láb
De, hogy legyen valami az mi fényévtáv
Nembaj bebasszuk a féltéglát

Csak a nyugalom, önuralom,
Magam uralom mikor ezt a beatet beutazom
Éber a tudatom, ha évekkel tudatom
Szavakkal utalok mikor zenékben ugatok
A tehetségem teret kérő, rappem legyen eredmény
Ha elém lép az egész szcéna kemény tréfa lenne
Ha azt mondanák elég béna, pedig 9 éve benne
Csak nem találkoztunk soha,
Mert nem néztél mélyebbre
Zakatolok, de nem a harag visz előre
Nyugodt pillanataimban kapok csak erőre
Csökken az energiaszintem egyelőre, de
A víz vagyok, úgyhogy majd merítek belőle
Az ambícióm vezető, mert tudom mi az alázat
Halak vagyok, nincs szükségem,
Hogy rímeket halásszak
Nem felelek meg szabálynak, semmilyen etikettnek
Én is szabad vagyok, mint akik nyugalomban pihennek

Biorhythmus

Nur die Kaffeedämpfe, ich verweile im Rauch
Biorhythmus, authentischer Takt
Musik ist das Leben hier, der Mund bewegt sich
Lo-Fi spielt, nicht Ty Dolla $ign
Carson Coma ist auf meinem Gesicht ausgekühlt
Aber dieser Chill ist gut, ich rede mit niemandem
Denn das Leben ist eine Komödie, Sandra Bullock
Jeder lächelt, wenn ich in die Scheiße trete
Ich bin nur zu beschäftigt, um
mich in Sixpacks zu packen
Aber ich halte das trotzdem in Form
Weil ich gehört habe, dass es im Sechserpack billiger ist
Ich stehe auf mehreren Beinen, sogar auf allen vieren
Was wir hier machen, ist gerade Hand und Fuß
Aber, damit etwas Lichtjahre entfernt ist
Egal, wir hauen den halben Ziegel rein

Nur die Ruhe, Selbstbeherrschung,
Ich beherrsche mich, wenn ich in diesen Beat reise
Mein Bewusstsein ist wach, wenn ich mit Jahren bewusst mache
Ich drücke mich mit Worten aus, wenn ich in Liedern belle
Mein Talent braucht Raum, mein Rap soll erfolgreich sein
Wenn die ganze Szene vor mich träte, wäre das ein harter Scherz
Wenn sie sagen würden, es ist ziemlich lahm, obwohl ich seit 9 Jahren dabei bin
Wir haben uns nur nie getroffen,
Weil du nicht tiefer geschaut hast
Ich rattere, aber nicht der Zorn treibt mich an
Nur in meinen ruhigen Momenten finde ich Kraft
Mein Energielevel sinkt vorerst, aber
Ich bin das Wasser, also werde ich daraus schöpfen
Mein Ehrgeiz ist führend, weil ich weiß, was Demut ist
Ich bin ein Fisch, ich brauche nicht,
nach Reimen zu fischen
Ich entspreche keiner Regel, keiner Etikette
Ich bin auch frei, wie diejenigen, die in Ruhe entspannen