Kedves Naplóm - Ress , Kapitány Máté translation in German

Kedves Naplóm

Ha befűtjük a helyeket, kiakad a cirkó
A kihült beef-eket várja a mikró
Nem Sváby, de András napló
Kicsit elszaladt veled, a rabló
Inkább csak tanulj, tiló
Úgysem leszel Tarantino
A hozzáállásod undorító
Az öled tiszta, Doritos
A szarodat úgysem játsza a tínó
Kifütyül a pályáról a bíró
Piros lap, hé brékó brékó
Fekete pontot kap a bérbeadó
Ez törlesztőrészlet, ez reváns vétel
Nem érem be a költség felével
Ne törődj más érdekével
A karrierje így is felfelé ível

Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz

Megjött a Volga, öltözz
Ha a seggedet vered a földhöz
Akkor sem lehet stílust venni
De Bihari Ádám tud segíteni
Hogy seggelsz egész nap, az tök menő
De enyém a rúgás, az büntető
Tetőtől talpig megnyerő a srác
Foglald élesbe, ha vele szóba állsz
Kartárs, ez kortárs művészet
Hogy ennyire műk az érzések
Közértben vásárolt tanérzet
Kifakadok rajtuk, mint a kelések
Kevés lesz ide, de közben sok is
Muris, hogy úgy csinálsz mint egy ovis
Nem osztozol, ez a te játékod
És, hogy értesz hozzá, azt csak te állítod

Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz

Ne-ne hari nem azért mert ha félre értesz
Villan a vaku, úgy érzem szájkenés lesz
Ne hari nem azért mert ha fényelés lesz
Villan a vaku, úgy érzem
Szájkenés

Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz
Kinyílik a napló, ez film mert egyes lesz
Fura füstökkel jöttél és fura fényeket festesz

Liebes Tagebuch

Wenn wir die Orte einheizen, spinnt die Heizung
Die erkalteten Beefs warten auf die Mikrowelle
Nicht Sváby, aber András' Tagebuch
Der Räuber ist dir etwas entwischt
Lerne lieber, Verbot
Du wirst sowieso kein Tarantino
Deine Einstellung ist ekelhaft
Dein Schoß ist sauber, Doritos
Deine Scheiße spielt sowieso kein Teenie
Der Schiedsrichter pfeift dich vom Platz
Rote Karte, hey Braco, Braco
Der Vermieter bekommt einen schwarzen Punkt
Das ist eine Tilgungsrate, das ist eine Revanche
Ich gebe mich nicht mit der Hälfte der Kosten zufrieden
Kümmere dich nicht um die Interessen anderer
Seine Karriere steigt sowieso auf

Das Tagebuch öffnet sich, das ist ein Film, weil es eine Eins wird
Du kamst mit komischen Rauchschwaden und malst komische Lichter
Das Tagebuch öffnet sich, das ist ein Film, weil es eine Eins wird
Du kamst mit komischen Rauchschwaden und malst komische Lichter

Der Wolga ist da, zieh dich an
Wenn du deinen Hintern auf den Boden schlägst
Kann man trotzdem keinen Stil kaufen
Aber Bihari Ádám kann helfen
Dass du den ganzen Tag rummachst, ist total cool
Aber mein ist der Schuss, das ist ein Elfmeter
Von Kopf bis Fuß gewinnender Typ
Nimm es ernst, wenn du mit ihm sprichst
Kamerad, das ist zeitgenössische Kunst
Dass die Gefühle so künstlich sind
Im Supermarkt gekauftes Lehrergefühl
Ich platze auf ihnen aus, wie Pickel
Es wird wenig sein, aber gleichzeitig auch viel
Es ist komisch, dass du dich wie ein Kindergartenkind benimmst
Du teilst nicht, das ist dein Spielzeug
Und dass du dich damit auskennst, behauptest nur du

Das Tagebuch öffnet sich, das ist ein Film, weil es eine Eins wird
Du kamst mit komischen Rauchschwaden und malst komische Lichter
Das Tagebuch öffnet sich, das ist ein Film, weil es eine Eins wird
Du kamst mit komischen Rauchschwaden und malst komische Lichter

Nein, nein, Schatz, nicht weil du mich falsch verstehst
Der Blitz geht an, ich fühle, es wird Lippenbekenntnisse geben
Nein, Schatz, nicht weil es eine Beschönigung wird
Der Blitz geht an, ich fühle
Lippenbekenntnisse

Das Tagebuch öffnet sich, das ist ein Film, weil es eine Eins wird
Du kamst mit komischen Rauchschwaden und malst komische Lichter
Das Tagebuch öffnet sich, das ist ein Film, weil es eine Eins wird
Du kamst mit komischen Rauchschwaden und malst komische Lichter