Lyrics and translation Kapitány Máté feat. Lil Holt - Szörny

Szörny

Uncsi az egész, offos a program
Túl sok a köcsög előre szóltam
Hogy mikor egyszer itt voltam
Akkor is ez volt, jajj már mikor megmondtam
Az összes csíra egy zászlóaljban
Babot ültet, nézik, hogy nő
Unalmas, megsúgom halkan
De lehet, hogy tényleg nem érti ő
Félre ismertem, ő is csíra
Szemem lábad, szalad a könny
Szemeim már rég kisírva
Csépel a babcsíraköcsög szörny

Hagyj elmenni, már nem akarok itt lenni
Végig nem fogom bírni, végül meg fogom unni
A balhét ki fogom verni és te fogod elvinni
A rendőrt ki fogom hívni, anyádat fel fogom hívni

Állva elalszom, a hasam is fáj
Minden bajom van már
Egészségem sem jól szolgál
Meghalt, meghalt minden báj (ájj)
Kiöltél mindent, te tehetsz róla
Megrökönyödtem a talink óta
Miattad nő a menekültkvóta
Minden percem egy teljes óra
Tejeskocsival visznek boltba
Úgy elhíztam mostanra
Pedig én csak annyit kértem
Pedig én csak annyit kértem, hogy

Hagyj elmenni, már nem akarok itt lenni
Végig nem fogom bírni, végül meg fogom unni
A balhét ki fogom verni és te fogod elvinni
A rendőrt ki fogom hívni, anyádat fel fogom hívni

Hagyj elmenni, már nem akarok itt lenni
Végig nem fogom bírni, végül meg fogom unni
A balhét ki fogom verni és te fogod elvinni
A rendőrt ki fogom hívni, anyádat fel fogom hívni

Monstre

Tout est déprimant, le programme est nul
Trop de connards, je te l'avais dit
Quand j'étais là, c'était déjà comme ça
Je l'avais dit, mais tu ne m'as pas écoutée
Tous ces germes, une armée entière
Plantent des haricots et regardent pousser
Ennuyeux, je te le dis à l'oreille
Mais peut-être qu'elle ne comprend vraiment pas
Je me suis trompée, elle est aussi un germe
Mes yeux, je les vois pleurer
Mes yeux pleurent depuis longtemps
Le monstre germe de haricot me martèle

Laisse-moi partir, je ne veux plus être ici
Je ne tiendrai pas le coup, je vais finir par m'en lasser
Je vais régler le bordel et tu vas me faire sortir d'ici
Je vais appeler la police, je vais appeler ta mère

Je m'endors debout, j'ai mal au ventre
J'ai tous les maux du monde
Ma santé ne me sert à rien
Tout est mort, tout est mort (aie)
Tu as tout tué, c'est de ta faute
J'ai été choquée depuis notre rendez-vous
À cause de toi, le quota de réfugiés augmente
Chaque minute est une heure entière
On m'emmène au magasin en camion citerne
J'ai tellement grossi ces derniers temps
Alors que je ne demandais que
Alors que je ne demandais que, que tu

Laisse-moi partir, je ne veux plus être ici
Je ne tiendrai pas le coup, je vais finir par m'en lasser
Je vais régler le bordel et tu vas me faire sortir d'ici
Je vais appeler la police, je vais appeler ta mère

Laisse-moi partir, je ne veux plus être ici
Je ne tiendrai pas le coup, je vais finir par m'en lasser
Je vais régler le bordel et tu vas me faire sortir d'ici
Je vais appeler la police, je vais appeler ta mère