Kapow! feat. Sana Arora - Always meant to be (feat. Sana Arora) - translation of the lyrics into German

Always meant to be (feat. Sana Arora) - Kapow! translation in German




Always meant to be (feat. Sana Arora)
Immer füreinander bestimmt (feat. Sana Arora)
Something so wrong
Irgendetwas stimmt nicht
Something about this city
Irgendetwas an dieser Stadt
I've come undone
Ich bin zerfallen
So many times before
So viele Male zuvor
Saw you around
Sah dich hier und da
It never felt so easy
Es fühlte sich nie so einfach an
I think I've found
Ich glaube, ich habe gefunden
What I've been looking for
Wonach ich gesucht habe
Cause I need you here
Denn ich brauche dich hier
To carry me
Um mich zu tragen
Over the stars
Über die Sterne
Across seas of tragedies
Über Meere voller Tragödien
And I'll be right here
Und ich werde genau hier sein
Like you need me to be
So wie du mich brauchst
We'll make it through
Wir schaffen das
Like we were always meant to be
Weil wir immer füreinander bestimmt waren
Yeah I know
Ja, ich weiß
Yeah I know
Ja, ich weiß
Something so right
Irgendetwas stimmt so sehr
Something about this time
Irgendetwas an dieser Zeit
I see the sun
Ich sehe die Sonne
I know you'll be just fine
Ich weiß, es wird dir gut gehen
When it gets dark
Wenn es dunkel wird
And you can find no light
Und du kein Licht finden kannst
Look at the stars
Schau zu den Sternen
They'll guide you through the night
Sie werden dich durch die Nacht leiten
If you need me there
Wenn du mich dort brauchst
To carry you
Um dich zu tragen
Over the stars
Über die Sterne
Till the skies turn back to blue
Bis der Himmel wieder blau wird
Then I'll be right here
Dann werde ich genau hier sein
Cause I see this through
Denn ich sehe das bis zum Ende durch
We'll make it work
Wir werden es schaffen
Like we were always meant to do
So wie wir es immer tun sollten
It might just feel like distance
Es mag sich wie Distanz anfühlen
But it's never felt so right
Aber es hat sich noch nie so richtig angefühlt
We only start to miss it
Wir fangen erst an, es zu vermissen
When we look around but there's no one by our side
Wenn wir uns umsehen, aber niemand an unserer Seite ist
Cause if you need me there
Denn wenn du mich dort brauchst
To carry you
Um dich zu tragen
Under the stars
Unter den Sternen
Till your eyes can see the truth
Bis deine Augen die Wahrheit sehen können
That I've been right here
Dass ich die ganze Zeit hier war
And I see it through
Und ich sehe es bis zum Ende durch
We'll make it work
Wir werden es schaffen
Like we were always meant to do
So wie wir es immer tun sollten
Yeah I know
Ja, ich weiß
Yeah I know
Ja, ich weiß
Yeah I know
Ja, ich weiß





Writer(s): Pratyaksh Sharma


Attention! Feel free to leave feedback.