Lyrics and translation Kapsul - Igual a Ti

Igual a Ti

A mí me gustan así (así)
Y si tú te vas solo voy a aceptar
Otra que sea igual a ti (sea igual a ti)
Que se parezca a ti, que me huela a ti, no-no, oh
Y si tú te vas solo voy a aceptar
Otra que sea igual a ti
Pero nunca la vi (cuchame una cosa)

Las shorty' a mí me gustan así
Con ese piquete juvenil
Yo nunca había visto una chulita así
Ese puto ni haciéndotelo te hace venir
Conmigo no hace falta ni que te toque ahí, se te moja ahí (ahí)
Cuando tú te va' me entra la depresión por la nari'
Aunque no sea' mía, guacha, te juro que el que te toque se va a mori'
Le estoy rezando a Lucifer que te vaya mal con él y que vuelvas a mí
Pegadita a mí y que nunca más te aleje' de mí, beba
A tu la'o me siento como no me siento con ninguna puta nueva
Tengo conexiones, soy un tigre, decile a ese gil que ni se atreva
Mejor que se mueva o que me ponga a prueba
Que vas a ser to'a mía foreva'
Me siento un eightyfive, nena
Me está consumiendo la pena
A mí me gustan como vo', una bandida (una bandida)
Que cuando llega al lugar todo' lo' negro' te miran (to' lo' nigga')
Y yo muy flexin', corte piola, me siento porque sos mía (mía, mami)
Y ahora mirarte con otro nigga, mami, qué difícil que e' (eh, eh, eh)
Hice un pacto con el diablo y ahora que te perdí lo quiero deshacer
Esperando que me llames diciendo que estás fría
Y que queré' volver (que queré' volver)
Que me extrañas a mí como yo te extraño a ti
Que no podés ni comer (que no podés ni comer)
Yo con otra no puedo si no pienso en ti
No me quiero ni mover (no me quiero ni mover)
No me digas que ya fue
No lo quiero aceptar, no lo quiero saber (no, no, no, no)
¿Pa' que me sirve mi japi si tu voz no dice
"Papi, dame duro"? No sé (yo no sé, yo no sé)
Que tu boy piense que soy un resentido, un envidioso
¿Qué me importa?, ¿cuál fue? (ay, mami, ¿cuál fue?)
Perdí hasta la fe, yeh-eh

A mí me gustan así (así)
Y si tú te vas solo voy a aceptar
Otra que sea igual a ti (sea igual a ti)
Que se parezca a ti, que me huela a ti, no-no, oh
Y si tú te vas solo voy a aceptar
Otra que sea igual a ti
Pero nunca la vi

Las shorty' a mí me gustan así (así, así)
Nomodrama (así, así), yeh
Rulits The Master Beat (Rulits, la leyenda)
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh
Yeh-yeh-yeh-yeh, yeh, oh

Igual a Ti

J'aime les filles comme ça (comme ça)
Et si tu pars, je vais juste accepter
Une autre qui soit comme toi (comme toi)
Qui te ressemble, qui me sente comme toi, non-non, oh
Et si tu pars, je vais juste accepter
Une autre qui soit comme toi
Mais je ne l'ai jamais vue (écoute-moi une chose)

Les filles, j'aime les filles comme ça
Avec cette énergie jeune
Je n'avais jamais vu une fille aussi cool
Ce mec, même en le faisant, il ne te fait pas venir
Avec moi, il n'y a pas besoin que tu me touches là, tu es mouillée là (là)
Quand tu pars, la déprime me prend par le nez
Même si elle n'est pas à moi, ma chérie, je te jure que celui qui te touchera va mourir
Je prie Lucifer pour que tu ailles mal avec lui et que tu reviennes à moi
Collée à moi, et que tu ne t'éloignes plus jamais de moi, ma belle
À tes côtés, je me sens comme je ne me sens avec aucune autre fille
J'ai des connexions, je suis un tigre, dis à ce crétin de ne pas oser
Mieux vaut qu'il se déplace ou qu'il me mette à l'épreuve
Tu seras toute à moi pour toujours
Je me sens comme un eightyfive, ma chérie
La tristesse me consume
J'aime les filles comme toi, une rebelle (une rebelle)
Quand elle arrive à l'endroit, tous les mecs noirs te regardent (tous les mecs noirs)
Et moi, je suis très flexin, coupe cool, je me sens bien parce que tu es à moi (à moi, maman)
Et maintenant te regarder avec un autre mec, maman, c'est tellement difficile (eh, eh, eh)
J'ai fait un pacte avec le diable, et maintenant que je t'ai perdue, je veux l'annuler
J'attends que tu m'appelles en disant que tu es froide
Et que tu veux revenir (que tu veux revenir)
Que tu me manques autant que je te manque à moi
Que tu ne peux même pas manger (que tu ne peux même pas manger)
Je ne peux pas être avec une autre si je ne pense pas à toi
Je ne veux même pas bouger (je ne veux même pas bouger)
Ne me dis pas que c'est fini
Je ne veux pas l'accepter, je ne veux pas le savoir (non, non, non, non)
À quoi sert mon bonheur si ta voix ne dit pas
« Papa, donne-moi fort »? Je ne sais pas (je ne sais pas, je ne sais pas)
Que ton mec pense que je suis un aigri, un envieux
Qu'est-ce que ça me fait ?, quel était le problème ? (ay, maman, quel était le problème ?)
J'ai perdu la foi, yeh-eh

J'aime les filles comme ça (comme ça)
Et si tu pars, je vais juste accepter
Une autre qui soit comme toi (comme toi)
Qui te ressemble, qui me sente comme toi, non-non, oh
Et si tu pars, je vais juste accepter
Une autre qui soit comme toi
Mais je ne l'ai jamais vue

Les filles, j'aime les filles comme ça (comme ça, comme ça)
Nomodrama (comme ça, comme ça), yeh
Rulits The Master Beat (Rulits, la légende)
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh
Yeh-yeh-yeh-yeh, yeh, oh