Lyrics and translation Kaput Blue feat. Uponcue - You Say

You Say

You say, that it is too much when I put my hand around your
Neck feels so human but I'm only dreaming the love you'd give me
You say there is nothing more this night

Broke my feet to walk so far
Fuck, i hate this part so much
Should have thought it in advance
I'll pretend to close my mind
I don't want to waste more time
Please don't lead me on
Without love in your home
You do, you do, you do...

That night, when you asked him to drive you home
There goes my pride,
I felt denied when you say "men don't cry"
Oh how I try
I believed there was something dope each time

Broke my feet to walk so far
Fuck, I hate this part so much
Should have thought it in advance
I'll pretend to close my mind
I don't want to waste more time
Please don't lead me on
Without love in your home

Broke my feet to walk so far
Fuck, I hate this part so much
Should have thought it in advance
I'll pretend to close my mind
I don't want to waste more time
Please don't lead me on
Without love in your home

You do, you do, you do...

Tu dis

Tu dis, que c'est trop quand je pose ma main autour de ton
Cou, ça me fait tellement humain, mais je ne fais que rêver de l'amour que tu me donnerais
Tu dis qu'il n'y a rien de plus ce soir

J'ai usé mes pieds pour marcher si loin
Putain, je déteste tellement cette partie
J'aurais dû y penser à l'avance
Je vais faire semblant de fermer mon esprit
Je ne veux pas perdre plus de temps
S'il te plaît, ne me fais pas croire
Sans amour dans ton foyer
Tu le fais, tu le fais, tu le fais...

Ce soir-là, quand tu as demandé à cet homme de te ramener à la maison
Voilà ma fierté,
Je me suis senti rejeté quand tu as dit "les hommes ne pleurent pas"
Oh, comme j'essaie
Je croyais qu'il y avait quelque chose de bien à chaque fois

J'ai usé mes pieds pour marcher si loin
Putain, je déteste tellement cette partie
J'aurais dû y penser à l'avance
Je vais faire semblant de fermer mon esprit
Je ne veux pas perdre plus de temps
S'il te plaît, ne me fais pas croire
Sans amour dans ton foyer

J'ai usé mes pieds pour marcher si loin
Putain, je déteste tellement cette partie
J'aurais dû y penser à l'avance
Je vais faire semblant de fermer mon esprit
Je ne veux pas perdre plus de temps
S'il te plaît, ne me fais pas croire
Sans amour dans ton foyer

Tu le fais, tu le fais, tu le fais...