Kara - Футболка - translation of the lyrics into German

Футболка - Karatranslation in German




Футболка
T-Shirt
Ну как я облажалась так?
Wie konnte ich nur so versagen?
Платьице помялось fuck
Mein Kleid ist zerknittert, fuck
И теперь отчаянно двигаемся в такт
Und jetzt bewegen wir uns verzweifelt im Takt
Завтра будет все в напряг
Morgen wird alles stressig sein
Завтра будет все не так
Morgen wird alles anders sein
Просто попрощаемся но это пустяк
Wir werden uns einfach verabschieden, aber das ist eine Kleinigkeit
Твои руки на моем теле
Deine Hände auf meinem Körper
Мы этого оба хотели
Wir wollten es beide
Я не хочу тратить время на сожаления
Ich will keine Zeit mit Bedauern verschwenden
На твоей футболке
Auf deinem T-Shirt
Остались мои следы
Sind meine Spuren zurückgeblieben
Это ненадолго
Das ist nicht für lange
Мы не влюблены
Wir sind nicht verliebt
Нас сбивало с толку
Wir waren verwirrt
Наделали суеты
Haben für Unruhe gesorgt
Из матерных слов прерванных снов
Aus Schimpfwörtern, unterbrochenen Träumen
Звонков без повода
Anrufen ohne Grund
Я пыталась делать вид
Ich habe versucht, so zu tun
Что хочу тебя забыть
Als ob ich dich vergessen will
Только понимаю что это не так
Aber ich merke, dass es nicht so ist
Ты звонишь и мы вдвоем вновь парим под потолком
Du rufst an und wir schweben wieder gemeinsam unter der Decke
Знаю буду каяться но это потом
Ich weiß, ich werde es bereuen, aber das kommt später
Твои руки на моем теле
Deine Hände auf meinem Körper
Мы этого оба хотели
Wir wollten es beide
Я не хочу тратить время на сожаления
Ich will keine Zeit mit Bedauern verschwenden
На твоей футболке
Auf deinem T-Shirt
Остались мои следы
Sind meine Spuren zurückgeblieben
Это ненадолго
Das ist nicht für lange
Мы не влюблены
Wir sind nicht verliebt
Нас сбивало с толку
Wir waren verwirrt
Наделали суеты
Haben für Unruhe gesorgt
Из матерных слов прерванных снов
Aus Schimpfwörtern, unterbrochenen Träumen
Звонков без повода
Anrufen ohne Grund





Writer(s): литвин антон михайлович, литвин карина виликовна


Attention! Feel free to leave feedback.