Kara - Burn! Burn! Heartbeat - translation of the lyrics into Russian

Burn! Burn! Heartbeat - Karatranslation in Russian




Burn! Burn! Heartbeat
Гори! Гори! Сердцебиение
熱くなる (身体が)
Тело становится таким горячим,
焦げそうな (心)
Сердце вот-вот вспыхнет.
どーしたら (いいのよ?)
Что же мне делать?
君のせい君のせい yeah
Это всё ты, это всё ты, yeah.
恋の病重症でしょ
Я тяжело больна любовью,
いつも眩い dōki doki don
Ты ослепителен, dōki doki don.
かなりヤバイ感情どーにもおさえれない
Эти чувства слишком опасны, я не могу их сдержать.
キラキラ太陽よりも眩しい君に
Ты сияешь ярче солнца,
クールじゃいられないのもう
И я больше не могу быть спокойной.
ぶっちゃけるよ全部脱ぎ捨てて
Я раскрою душу, сбросив с себя все оковы.
Let's burn burn heartbeat 君が好き o o oh
Let's burn burn heartbeat, ты мне нравишься, o o oh.
とろけるトキメキもう止まらない
Это чувство, от которого я таю, не остановить.
名前呼ぶ声聞くだけで
Стоит мне услышать, как ты произносишь моё имя,
Let's burn burn heartbeat 愛してる o o oh
Let's burn burn heartbeat, я люблю тебя, o o oh.
高鳴るドキドキ急上昇
Сердце бьется всё чаще.
繋いだ手は離さないで
Не отпускай моей руки.
I can't stop falling in love
I can't stop falling in love.
1人には (しないで)
Не оставляй меня одну,
求めちゃう (いつも)
Я всегда в тебе нуждаюсь.
どこまでも (いこうよ!)
Пойдём со мной,
2人きり2人きり yeah
Только мы вдвоем, yeah.
恋は迷宮当然でしょ
Любовь - это лабиринт, это точно.
ハートに命中 on and on and on
Ты попал прямо в сердце, on and on and on.
I don't wanna take you もうダメなの怖いくらい
I don't wanna take you, я пропала, мне страшно от этих чувств.
グラグラ嵐よりも激しい君に
Ты неистовее любого шторма.
正気じゃいれなくなる
Я схожу с ума,
奪われたい今すべてを
Завладей мной без остатка.
Let's burn burn heartbeat 君が好き o o oh
Let's burn burn heartbeat, ты мне нравишься, o o oh.
切なさ日に日に増してくの
С каждым днем грусть становится сильнее.
会えない夜があるだけで
Мне невыносимы ночи без тебя.
Let's burn burn heartbeat 愛してる o o oh
Let's burn burn heartbeat, я люблю тебя, o o oh.
明日も明後日もずっと
Завтра, послезавтра и всегда,
ドキドキさせてこのままで
Пусть моё сердце бьется чаще рядом с тобой.
Let's burn burn heartbeat 君が好き o o oh
Let's burn burn heartbeat, ты мне нравишься, o o oh.
とろけるトキメキもう止まらない
Это чувство, от которого я таю, не остановить.
名前呼ぶ声聞くだけで
Стоит мне услышать, как ты произносишь моё имя,
Let's burn burn heartbeat 愛してる o o oh
Let's burn burn heartbeat, я люблю тебя, o o oh.
高鳴るドキドキ急上昇
Сердце бьется всё чаще.
繋いだ手は離さないで
Не отпускай моей руки.





Writer(s): Mitsu.j


Attention! Feel free to leave feedback.