Kara - Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Kara - Burn




Burn
Brûler
Ye~ ye~ No.1 No.1
Ye~ ye~ Numéro 1 Numéro 1
Party on the floor
La fête bat son plein
B- bring it on
B- Allez, vas-y
Nananana nanana nananana nanana nananana nanana oh ye~
Nananana nanana nananana nanana nananana nanana oh ye~
Nananana nana
Nananana nana
Ibwa mwo? i sesang jimeun neo honja jyeot dago?
Quoi ? Tu étais tout seul dans ce monde sombre ?
Mwo? tto jeongshin eobshi himdeureo handa? oh no no~
Quoi ? Tu te sens encore faible et impuissant ? Oh non non~
Cheon mane geureol surok, jamshi itgo momeul pureo~
Plus tu es comme ça, plus tu dois faire une pause et te vider la tête~
Hey! neul jjajeung nago tto tto pigon haji
Hey ! Ne sois pas à nouveau épuisé aujourd'hui
Hey! Hey! neul gomine dabdabhan ireun
Hey ! Hey ! Ne sois pas si nerveux aujourd'hui
Hey! neul dalgo saneun mugeo wojin jimeul modu deonjyeo
Hey ! Jette tout ce qui est lourd et pénible dans ta vie
Almanhae ppikkeok almanhae ppikkeok, mareun jalhae mareun jalhae momi ttara gagesseo
Sache que je comprends, sache que je comprends, mes paroles sont sincères, mes paroles sont sincères, suis mon corps
Almanhae ppikkeok almanhae ppikkeok, gamyeoneul beoseo neoreul boyeo jwo
Sache que je comprends, sache que je comprends, enlève ton masque et montre-toi tel que tu es
Him kkeot dump dump (dump!) heundeureo jugo, him kkeot burn burn (burn!) geok jeoneul deonjyeo
Secoue-toi fort dump dump (dump!) et brûle burn burn (burn!) tous tes soucis
Ttaeron dump dump, ttaeron burn burn, nanananana nanana
Parfois dump dump, parfois burn burn, nanananana nanana
Jomdeo dump dump (dump!) dara ollabwa, jomdeo burn burn (burn!) mam kkeot teoteuryeo
Suis-moi un peu plus dump dump (dump!) et libère-toi burn burn (burn!)
Ttaeron dump dump (dump!) ttaeron burn burn (burn!) nanananana nananana (burn!)
Parfois dump dump (dump!) parfois burn burn (burn!) nanananana nananana (burn!)
Get Ur get Ur get Ur hands get Ur get Ur get Ur hands
Lève tes lève tes lève tes mains lève tes lève tes lève tes mains
Get Ur get Ur get Ur get Ur get Ur get Ur get Ur hands up
Lève tes lève tes lève tes lève tes lève tes lève tes mains en l'air
Nananana nanana nananana nanana nananana nanana oh ye~
Nananana nanana nananana nanana nananana nanana oh ye~
Nananana nana
Nananana nana
Hey! neul shiji anhgo tto tto georeo gaji
Hey ! Ne te lasse pas de marcher encore et encore
Hey! Hey! mak muga nae mireo butigi
Hey ! Hey ! Ne te laisse pas abattre par la fin
Hey! ja jamshi seoseo mugeo wojin jimeul modu deon jyeo
Hey ! Lève-toi un instant et débarrasse-toi de tout ce qui est lourd dans ta vie
Mal manhae ppikkeok mal manhae ppikkeok, mareun jalhae mareun jalhae mallo jibgo jit gesseo
Ne dis rien ppikkeok ne dis rien ppikkeok, mes paroles sont sincères, mes paroles sont sincères, je vais tout endurer en silence
Mal manhae ppikkeok mal manhae ppikkeok, gamyeoneul beoseo neoreul boyeo jwo
Ne dis rien ppikkeok ne dis rien ppikkeok, enlève ton masque et montre-toi tel que tu es
Him kkeot dump dump (dump!) heundeureo jugo, him kkeot burn burn (burn!) geok jeoneul deonjyeo
Secoue-toi fort dump dump (dump!) et brûle burn burn (burn!) tous tes soucis
Ttaeron dump dump, ttaeron burn burn, nanananana nanana
Parfois dump dump, parfois burn burn, nanananana nanana
Jomdeo dump dump (dump!) dara ollabwa, jomdeo burn burn (burn!) mam kkeot teoteuryeo
Suis-moi un peu plus dump dump (dump!) et libère-toi burn burn (burn!)
Ttaeron dump dump (dump!) ttaeron burn burn (burn!) nanananana nananana (burn!)
Parfois dump dump (dump!) parfois burn burn (burn!) nanananana nananana (burn!)
Nanananana nananana
Nanananana nananana
Get Ur get Ur get Ur hands get Ur get Ur get Ur hands
Lève tes lève tes lève tes mains lève tes lève tes lève tes mains
Get Ur get Ur get Ur get Ur get Ur get Ur get Ur hands up
Lève tes lève tes lève tes lève tes lève tes lève tes mains en l'air
Him kkeot dump dump (dump!) heundeureo jugo, him kkeot burn burn (burn!) geok jeoneul deonjyeo
Secoue-toi fort dump dump (dump!) et brûle burn burn (burn!) tous tes soucis
Ttaeron dump dump, ttaeron burn burn, nanananana nanana
Parfois dump dump, parfois burn burn, nanananana nanana
Jomdeo dump dump (dump!) dara ollabwa, jomdeo burn burn (burn!) mam kkeot teoteuryeo
Suis-moi un peu plus dump dump (dump!) et libère-toi burn burn (burn!)
Ttaeron dump dump (dump!) ttaeron burn burn (burn!) nanananana nananana (burn!)
Parfois dump dump (dump!) parfois burn burn (burn!) nanananana nananana (burn!)
Nananana nanana heundeureo jugo nananana nanana geokjeongeul deonjyeo
Nananana nanana secoue-toi nananana nanana débarrasse-toi de tes soucis
Nananana nanana nanananana nananana
Nananana nanana nanananana nananana
Nananana nanana dara ollabwa nananana nanana mam kkeot teoteuryeo
Nananana nanana suis-moi nananana nanana libère-toi
Ttaeron dump dump (dump!) ttaeron burn burn (burn!) nanananana nananana (burn!)
Parfois dump dump (dump!) parfois burn burn (burn!) nanananana nananana (burn!)





Writer(s): Jae Ho Han, Soo Yun Song, Seung Soo Kim


Attention! Feel free to leave feedback.