Kara - Date (My Boy) - translation of the lyrics into Russian
Kara Date (My Boy)

Kara - Date (My Boy)

Lyrics and translation Kara - Date (My Boy)




Date (My Boy)
Свидание (Мой мальчик)
My Boy Luv Luv
Мой мальчик Любовь Любовь
My Luv Boy Boy
Моя Любовь Мальчик Мальчик
My Boy Luv Luv
Мой мальчик Любовь Любовь
My Luv Boy Boy
Моя Любовь Мальчик Мальчик
아무렇지 않은 척하며
Делая вид, что мне все равно,
다가갔지
Я подошла к тебе.
너에게 내 맘 들켜버릴까 봐서
Боясь, что ты заметишь мои чувства,
조심스러워 어떡해
Я была осторожна, что мне делать?
두근거리는 내 맘이
Мое сердце бьется так сильно,
떨려오는 내 심장이
Оно трепещет,
너만 보여
Я вижу только тебя.
I've been waiting for you
Я ждала тебя.
한 발 먼저 다가가 볼까
Может, сделать первый шаг?
내 가슴이 떨려서
Мое сердце так трепещет.
한 번 먼저 속삭여볼까
Может, первой прошептать?
네 귓가에 대고 말할게
Я скажу тебе на ушко:
네가 좋아
Ты мне нравишься.
나 너에게 빠져만 가
Я все больше влюбляюсь в тебя.
젤 예쁜 옷 입고
Надела самое красивое платье,
머리 올리고
Уложила волосы,
상큼한 아침
Свежее утро,
하늘도 너무 예뻐
Даже небо прекрасно.
기분 좋아
Чувствую себя прекрасно,
그대와 함께할
Ведь буду с тобой.
상쾌한 발걸음
Легкая походка.
향긋한 향기
Твой аромат,
상냥한 말투
Нежный голос,
젠틀한 행동
Джентльменские манеры,
이 모든 my boy
Все это - мой мальчик.
오늘은 내가
Сегодня я
안아줄 거야
Обниму тебя.
그리고 내가
И я
널 찜 할래
Выбираю тебя.
아찔아찔 내 옆으로
Ты подходишь ближе,
넌 다가와서
Совсем рядом.
내 가슴 콩닥콩닥 어떻게 할지
Мое сердце колотится, что делать?
모르겠어 정말
Даже не знаю.
머리는 하얘지는데
Голова пустеет,
심장은 떨려오는데
А сердце трепещет.
너만 보며
Я вижу только тебя.
I've been waiting for you
Я ждала тебя.
한 발 먼저 다가가 볼까
Может, сделать первый шаг?
내 가슴이 떨려서
Мое сердце так трепещет.
한 번 먼저 속삭여볼까
Может, первой прошептать?
네 귓가에 대고 말할게
Я скажу тебе на ушко:
네가 좋아
Ты мне нравишься.
나 너에게 빠졌나 봐
Кажется, я влюбилась в тебя.
젤 예쁜 옷 입고
Надела самое красивое платье,
머리 올리고
Уложила волосы,
상큼한 아침
Свежее утро,
하늘도 너무 예뻐
Даже небо прекрасно.
기분 좋아
Чувствую себя прекрасно,
그대와 함께할
Ведь буду с тобой.
상쾌한 발걸음
Легкая походка.
향긋한 향기
Твой аромат,
상냥한 말투
Нежный голос,
젠틀한 행동
Джентльменские манеры,
이 모든 my boy
Все это - мой мальчик.
오늘은 내가
Сегодня я
안아줄 거야
Обниму тебя.
그리고 내가
И я
널 찜 할래
Выбираю тебя.
로맨틱스럽게
Так романтично.
Baby
Малыш,
You are the only one
Ты единственный.
내 옆에
Рядом со мной,
가만히 서 있어요
Просто стой спокойно.
기대 쉴 수 있도록
Чтобы я могла на тебя опереться.
I'm waiting for you
Я жду тебя.
젤 예쁜 옷 입고
Надела самое красивое платье,
머리 올리고
Уложила волосы,
상큼한 아침
Свежее утро,
오늘이 너무 좋아
Этот день прекрасен.
너무 좋아
Так прекрасен,
그대와 함께할
Ведь я проведу его с тобой.
행복한 시간이
Счастливые мгновения.
젤 예쁜 옷 입고
Надела самое красивое платье,
머리 올리고
Уложила волосы,
상큼한 아침
Свежее утро,
하늘도 너무 예뻐
Даже небо прекрасно.
기분 좋아
Чувствую себя прекрасно,
그대와 함께할
Ведь буду с тобой.
상쾌한 발걸음
Легкая походка.
My Boy Luv Luv
Мой мальчик Любовь Любовь
My Luv Boy Boy
Моя Любовь Мальчик Мальчик
My Boy Luv Luv
Мой мальчик Любовь Любовь
My Luv Boy Boy
Моя Любовь Мальчик Мальчик




Writer(s): Won Hyun Kim, Sang Wook Jang
Kara - Kara 3rd Album - Step
Album
Kara 3rd Album - Step
date of release
06-09-2011

1 Ey! Oh! (Intro)
2 Step
3 Rider
4 Strawberry
5 따라와
6 Date (My Boy)
7 나는.. (Ing) [Acoustic Version]
8 Kara 4 U (Outro)
9 Step (Instrumental)
10 내 마음을 담아서 (Dear Kamilia)
Attention! Feel free to leave feedback.