Forever Love - Kara translation in German

Forever Love

もう つないだ手と手 離さない
どんなことがあっても
一緒に歩いていく ずっと
笑ったり泣いたりして
Forever Love

言わなくても伝わるなんて思わないで
こんなにも違う あなたと私
会えないときが続けば不安になるから
読み返すメール お守りなの
ねえ 声が聞きたくなったら 電話してもいい?
あなたの声が私を強くする魔法みたい
Forever Love

隠さないで 疲れた顔も 愚痴だって
聞かせて欲しい あなたのすべて
甘えてばかり ごめんね 頼りないけれど
そばにいたいの どんなときも
ねえ 会いたくなったら
いつでもすぐに会いにきて
たった一人だけなの 私の大切な
Forever Love
瞳をそらさず いられたらきっと
道は続いていく
一緒に歩いていく ずっと
笑ったり泣いたりして
Forever Love

Für immer Liebe

Ich lasse unsere verbundenen Hände nicht mehr los
Was auch immer geschieht
Wir werden immer zusammen gehen
Lachend und weinend
Für immer Liebe

Denk nicht, dass es ankommt, ohne es zu sagen
So unterschiedlich sind du und ich
Weil ich unruhig werde, wenn wir uns eine Weile nicht sehen können
Deine Mails wiederzulesen ist mein Talisman
Hey, wenn ich deine Stimme hören möchte, darf ich dich anrufen?
Deine Stimme ist wie Magie, die mich stark macht
Für immer Liebe

Versteck es nicht, auch nicht dein müdes Gesicht oder deine Klagen
Ich möchte alles von dir hören
Entschuldige, dass ich mich immer auf dich verlasse, auch wenn ich nicht sehr stark bin
Ich möchte immer an deiner Seite sein, zu jeder Zeit
Hey, wenn du mich sehen willst
komm jederzeit sofort zu mir
Du bist der Einzige, mein Schatz
Für immer Liebe
Wenn wir uns sicher in die Augen sehen können, ohne wegzublicken
wird der Weg weitergehen
Wir werden immer zusammen gehen
Lachend und weinend
Für immer Liebe