Girls Power - Kara translation in German

Girls Power

Let's Go!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!

モノクロの街 染めてゆく
やわらかな陽ざしと 桜色
深呼吸 ゆっくりして
さぁ 新しい季節 Download

北風に震えて everyday
いますぐ 終わりにしよう
ときめく予感を ハートにぎゅっと 詰め込んで
駆け出すのよ 弱気なわたし イメチェン!

Oh oh I just wanna be the one
スマイルで 走り出そう
涙拭いたら 景色たちまち 鮮やかになるよ
かけがえない 「今」 見過ごしちゃいけないよね
全力でgo! 一度きりのMy Life

いつも通りの ラッシュアワー
ちょっと憂鬱だけど もう平気
大好きな 曲を聴いて
ハミングすれば 気分は All ok

ほら鏡に向って promise
ピンチはチャンスにしよう
どんどん勇気が ハートいっぱい 膨らんで
止まらないよ 起こせちゃうかも... ミラクル!

Oh oh I just wanna be the one
スマイルで 走り出そう
信じようもっと ハッピーは自分で 作れるものだって
頑張った「今日」を 褒めてあげられるよに
いつだってエール 送っていくよ myself

楽しまなくっちゃ
Yeah yeah yeah yeah yeah(yeah yeah)
哀しい ときこそ笑おう シャララララララ
迷って 悩んで
それでも never give up
それが 生きる ってこと だから

Oh oh I wanna be a super girl!
スマイルで 走り出そう
涙拭いたら 景色たちまち 鮮やかになるよ
かけがえない 「今」 見過ごしちゃいけないよね
全力でgo! 一度きりのMy Life

Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!

Mädchen Power

Los geht's!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!

Die monochrome Stadt färbt sich
mit sanftem Sonnenlicht und Kirschblütenfarbe
Atme tief und langsam ein
Komm, lade die neue Jahreszeit herunter

Jeden Tag im Nordwind zittern
Lass uns das jetzt sofort beenden
Die aufregende Vorahnung fest ins Herz packen
Ich renne los, mein schüchternes Ich – Imagewechsel!

Oh oh ich will einfach die Eine sein
Lass uns mit einem Lächeln loslaufen
Wenn ich meine Tränen trockne, wird die Landschaft sofort lebendig
Das unersetzliche „Jetzt“ dürfen wir nicht übersehen, oder?
Mit voller Kraft los! Mein einmaliges Leben

Die übliche Rush Hour
Ein bisschen deprimiert, aber jetzt ist es okay
Mein Lieblingslied hören
Wenn ich summe, ist die Stimmung All ok

Schau, vor dem Spiegel versprechen
Lass uns die Klemme zur Chance machen
Immer mehr Mut schwillt im Herzen an
Es hört nicht auf, vielleicht kann ich es schaffen... ein Wunder!

Oh oh ich will einfach die Eine sein
Lass uns mit einem Lächeln loslaufen
Lass uns mehr daran glauben, dass man Glück selbst schaffen kann
Damit ich das „Heute“, an dem ich hart gearbeitet habe, loben kann
Ich werde mir selbst immer Zuspruch senden

Wir müssen Spaß haben!
Yeah yeah yeah yeah yeah(yeah yeah)
Gerade wenn es traurig ist, lass uns lachen Schalalalalala
Sich verirren, sich sorgen
Trotzdem niemals aufgeben
Denn das bedeutet es zu leben

Oh oh ich will ein Supermädchen sein!
Lass uns mit einem Lächeln loslaufen
Wenn ich meine Tränen trockne, wird die Landschaft sofort lebendig
Das unersetzliche „Jetzt“ dürfen wir nicht übersehen, oder?
Mit voller Kraft los! Mein einmaliges Leben

Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!