Lyrics and translation Kara - I Luv Me

I Luv Me

I, I, I, I love you, baby
I, I, I, I love you, baby
I, I, I, I love you, baby
Love you, love you, love you
I love you

세상 속에 혼자인 것 같아 같아
나만 혼자 남겨진 것 같아 같아
왜 이렇게 되는 게 하나 없는지
누구에게라도 물어 보고 싶어

넌 절대 혼자가 아니야
일어나 네 모습 보여줘
웃는 모습 보여줘
내가 네게 다가가
내가 곁에 있을게
네 곁에 있을게
일어나서 춤을 춰

I, I love you, baby to me
I, I love you, baby
내가 곁에 있어 이제, baby
Love you, love you, love you
Love you, baby

하고 싶은 일은 너무 많아 많아
갖고 싶은 것도 너무 많아 많아
그런데 왜 너에겐 쉽지 않은지
이젠 내가 너의 답을 알려줄게

넌 이제 혼자가 아니야 눈을 떠
네 맘을 보여줘
네 모든걸 보여줘
나의 곁에 다가와 조금만 더
가까이 내 손을 잡고서
미친 듯이 소리쳐

I, I love you baby to me
I, I love you, baby
내가 곁에 있어 이제, baby
Love you, love you, love you
Love you, baby

외롭다고 느끼지만 말고
밖에 나와 걸어 걸어 걸어
네가 가는 길이 길이 되고
네가 하는 생각 이뤄지고
This time all for you
Always be my baby
들어 봐 this clap
박수 칠게 손 들어 clap

너무 나쁘게만 생각하지 말아 줄래
좀만 힘을 내
좀만 기운 내
내가 널 안아 줄게
I love you

I, I love you baby to me
I, I love you, baby
내가 곁에 있어 이제 baby
Love you, love you, love you
Love you, baby

I, I, I, I love you, love you
I, I, I, I love you, love you
I, I, I, I love you, love you
Love you, love you, love you, baby

Я люблю себя

Я, я, я, я люблю тебя, милый
Я, я, я, я люблю тебя, милый
Я, я, я, я люблю тебя, милый
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя

Кажется, я одна в этом мире
Кажется, я одна-одинешенька
Почему у меня ничего не получается?
Хочу спросить хоть кого-нибудь

Ты вовсе не один
Вставай и покажи себя
Покажи свою улыбку
Я подойду к тебе
Я буду рядом
Я буду с тобой
Вставай и танцуй

Я, я люблю тебя, милый, для меня
Я, я люблю тебя, милый
Теперь я рядом, милый
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, милый

Так много всего хочется сделать
Так много всего хочется иметь
Но почему тебе так сложно?
Теперь я подскажу тебе ответ

Теперь ты не один, открой глаза
Покажи мне свое сердце
Покажи мне всё, что у тебя есть
Подойди ко мне, еще чуть ближе
Возьми мою руку
Крикни, как безумный

Я, я люблю тебя, милый, для меня
Я, я люблю тебя, милый
Теперь я рядом, милый
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, милый

Не думай об одиночестве
Выйди на улицу и иди, иди, иди
Твой путь станет твоей дорогой
Твои мысли станут реальностью
На этот раз всё для тебя
Всегда будь моим милым
Услышь эти хлопки
Я буду аплодировать, подними руки и хлопай

Не думай о плохом
Соберись с силами
Взбодрись
Я обниму тебя
Люблю тебя

Я, я люблю тебя, милый, для меня
Я, я люблю тебя, милый
Теперь я рядом, милый
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, милый

Я, я, я, я люблю тебя, люблю тебя
Я, я, я, я люблю тебя, люблю тебя
Я, я, я, я люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, милый