Lyrics and translation Kara - Kiss Kiss Kiss

Kiss Kiss Kiss

Oh oh yeah yeah
別れてセブンデイズ
喧嘩もつれです
まだ癒えてないですなのに
Oh oh oh
もう新しい子見つけ仲良さそう
そしてキスしちゃう
信じらんないや
愛してるなんて言葉きっと
あの子にもそう伝えてるんだ
ばかみたい謝ろうなんて
ずっと考えていたのに
考えていたのに
どうぞお幸せに
だけどチクチク剌さるの
なんでなんでah
甘いkiss kiss kiss
思い出している
どっかいってよ
まさかmiss miss miss
後悔しているの私
認めたくないから
空に投げたのring
だけどkiss kiss kiss
切なくて
「僕とお茶しない」
ほらね私も
モテないわけじゃねないの
Oh oh oh
逃がした魚は
もう戻らないから
今に見ててよね
Dumb bunny dumb bunny
君よりも優しくて
紳士的なの完璧だって
そうよそうよah
なのにkiss kiss kiss
心が拒むのやっぱできない
だからbye bye bye
後悔がまた増えたような
君じゃなきゃダメと
そんなキャラじゃない
だけどkiss kiss kiss
君がいい
そうforget move on forget
All right
そうforget yeah move on forget hey hey
そう
Forget move on forget all right
そうforget yeah
Move on forget
別れてセブンデイズ
喧嘩もつれです
まだ癒えてないです
なのにoh oh oh
甘いkiss kiss kiss
思い出している
どっかいってよ
まさかmiss miss miss
後悔しているの私
認めたくないから
空に投げたのring
だけど
Kiss kiss kiss kiss me baby
甘いkiss kiss kiss
思い出している
I can't forget you
ごめん
I miss you
後悔しているね私
もしもあの時に
素直になれたら
だけどkiss kiss kiss
もうさよなら

Поцелуй, поцелуй, поцелуй

О, о, да, да
Прошло семь дней с расставания,
Поссорились,
Я еще не оправилась, и все же
О, о, о
Ты уже нашел новую, выглядите счастливыми,
И целуетесь,
Не могу поверить.
Слова "Я люблю тебя", наверняка,
Ты и ей говоришь.
Глупо извиняться,
Я так долго думала,
Так долго думала,
Желаю счастья.
Но это так колет,
Почему, почему, а?
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй,
Вспоминаю.
Исчезни из моих мыслей.
Неужели я скучаю, скучаю, скучаю?
Это я жалею.
Не хочу признаваться,
Поэтому выбросила кольцо.
Но поцелуй, поцелуй, поцелуй
Так грустно.
«Не хочешь выпить чаю?»
Видишь, я же
Не из тех, кто не нравится.
О, о, о
Уплывшая рыба
Больше не вернется.
Вот увидишь,
Глупый кролик, глупый кролик.
Он добрее тебя,
Галантный, идеальный.
Да, да, а.
Но этот поцелуй, поцелуй, поцелуй
Сердце сопротивляется, не могу.
Поэтому прощай, прощай, прощай.
Кажется, я снова совершила ошибку.
Мне нужен только ты.
Не в моем характере так говорить,
Но поцелуй, поцелуй, поцелуй
Ты лучше.
Забудь, двигайся дальше, забудь.
Хорошо.
Забудь, да, двигайся дальше, забудь, эй, эй.
Да.
Забудь, двигайся дальше, забудь, хорошо.
Забудь, да.
Двигайся дальше, забудь.
Прошло семь дней с расставания,
Поссорились.
Я еще не оправилась,
И все же, о, о, о.
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй,
Вспоминаю.
Исчезни из моих мыслей.
Неужели я скучаю, скучаю, скучаю?
Это я жалею.
Не хочу признаваться,
Поэтому выбросила кольцо.
Но
Поцелуй, поцелуй, поцелуй меня, любимый.
Сладкий поцелуй, поцелуй, поцелуй,
Вспоминаю.
Я не могу тебя забыть.
Прости,
Я скучаю по тебе.
Это я жалею.
Если бы тогда
Я была честна с собой.
Но поцелуй, поцелуй, поцелуй.
Прощай навсегда.