So Good - Kara translation in German

So Good

(Good girl, good girl)
(Good girl, good girl, good girl)

タイプみたいなの あなたのこと
遠回しに言えないキャラなの
だって ワタシ
いつも super special girl
Super special girl

近づく勇気も ないならダメよ
チラチラこっちばかり 見ているだけじゃ
もっとそばに来ないと
ちゃんと話せない
好きよ, I love you

Good, good, good
Good, good, good, so good
もっとこっち見て ワタシを見て
いつでも気分は romantique
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It's too good to be true (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hey)
So good, so good, so good
So good, so good, so good
輝かせて, so good, so good, so good
完璧でしょ？
また魅力がハジケルわ

What you know? What you, what you really know?
Everyday 騒がす, gossip girl (Oh no)
What you know? What you, what you really know?
Why so cynical? とんでもない
だって ワタシ
いつも super special girl
Super special girl

二回目デートも 手つながないの？
グズグズなんて とてもナンセンスよ
セオリーなんて
いらないのよ, my boyfriend
甘く愛してよ

Good, good, good
Good, good, good, so good
もっとこっち来て, そばにおいで
素直な気持ちぶつけよう
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It's too good to be true (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yеah, yeah, ow)
Good, good, good, good
Good, good, g-good, good
Good, good, good, good
Good, good, g-good, good
ワタシって good girl でしょ？
声にしてよ, "good girl"
Bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle
Bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, ha

(And I want all my fellas to say)
世界で一番, wherе are my beautiful girls? (And ladies)
世界で一番, yes, I'm a beautiful girl (Come on, come on)
そう, feel so good, もっと feel so good
眩しいくらい 毎日 feel so good
Oh, so-oh-oh

Good, good, good
Good, good, good, so good (Oh, woah)
もっとこっち見て (こっち見て) ワタシを見て
いつでも気分は romantique (いつでも)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
It's too good to be true (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
So good, so good, so good
So good, so good, so good
輝かせて, so good, so good, so good
完璧でしょ？
また魅力がハジケルわ

(Good girl)

So Good

(Gutes Mädchen, gutes Mädchen)
(Gutes Mädchen, gutes Mädchen, gutes Mädchen)

Du bist genau mein Typ
Ich bin nicht der Typ, der um den heißen Brei herumredet
Denn ich
bin immer ein super special girl
Super special girl

Wenn du nicht mal den Mut hast, näherzukommen, ist das schlecht
Nur verstohlen hierherzuschauen reicht nicht
Wenn du nicht näherkommst
können wir nicht richtig reden
Ich mag dich, I love you

Good, good, good
Good, good, good, so good
Schau mehr hierher, schau mich an
Meine Stimmung ist immer romantique
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es ist zu gut, um wahr zu sein (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, hey)
So good, so good, so good
So good, so good, so good
Lass mich strahlen, so good, so good, so good
Perfekt, oder?
Mein Charme sprüht wieder über

What you know? What you, what you really know?
Everyday sorge ich für Gerede, gossip girl (Oh no)
What you know? What you, what you really know?
Why so cynical? Das ist ja unerhört
Denn ich
bin immer ein super special girl
Super special girl

Zweites Date und du hältst meine Hand nicht?
So zu zögern ist totaler Unsinn
Theorien
brauche ich nicht, my boyfriend
Liebe mich süß

Good, good, good
Good, good, good, so good
Komm mehr hierher, komm näher zu mir
Lass uns unsere ehrlichen Gefühle zeigen
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es ist zu gut, um wahr zu sein (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yеah, yeah, ow)
Good, good, good, good
Good, good, g-good, good
Good, good, good, good
Good, good, g-good, good
Ich bin doch ein good girl, oder?
Sag es laut, "good girl"
Bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle
Bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, bingle, ha

(And I want all my fellas to say)
Die Nummer eins auf der Welt, where are my beautiful girls? (Und Damen)
Die Nummer eins auf der Welt, yes, I'm a beautiful girl (Come on, come on)
Ja, feel so good, noch mehr feel so good
So blendend, jeden Tag feel so good
Oh, so-oh-oh

Good, good, good
Good, good, good, so good (Oh, woah)
Schau mehr hierher (Schau hierher), schau mich an
Meine Stimmung ist immer romantique (Immer)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es ist zu gut, um wahr zu sein (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
So good, so good, so good
So good, so good, so good
Lass mich strahlen, so good, so good, so good
Perfekt, oder?
Mein Charme sprüht wieder über

(Good girl)