Lyrics and translation Kara - Lupin

Lupin

Sing it with me now 2010
We bringing new love to the floor
Rocking what's real la couture
We opening new doors new show
New world new control
Can you keep up oh

Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo catch catch hallo hallo

あなたの鼓動が聽こえる
ク一ルにキメなきゃ game is over
焦れば 全ては消えるの
上手に私を 捕まえて

It's mine this is mine this is mine
世界中 手に入れて今
Never back it up 迷わず
Never その手伸ばして

Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo catch catch hallo hallo

チャンスはたくさんないから
誰より近くで you can do it
ありふれた「好き」は嫌なの
秘密でそばへと 近づいて

It's mine this is mine this is mine
世界中 手に入れて今
Never back it up 迷わず
Never その手伸ばして

勇氣出して踏み出して
世界をひとつずつ手にして
本氣なら今 步き始めて
Go a way, oh yeah yeah
世界中 手に入れて今
Never back it up 迷わず
Never その手伸ばして

Lupin

Chante avec moi maintenant, 2010
On apporte un nouvel amour sur la piste de danse
On arbore la vraie haute couture
On ouvre de nouvelles portes, un nouveau spectacle
Un nouveau monde, un nouveau contrôle
Peux-tu suivre le rythme, oh

Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo attrape attrape hallo hallo

J'entends ton cœur battre
Il faut rester cool, le jeu est terminé
Si tu te précipites, tout disparaît
Attrape-moi habilement

C'est à moi, c'est à moi, c'est à moi
Je possède le monde entier maintenant
Ne recule jamais, n'hésite pas
Ne jamais tendre la main

Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo attrape attrape hallo hallo

Il n'y a pas beaucoup de chances
Plus près que jamais, tu peux le faire
Je n'aime pas le "j'aime" ordinaire
Approche-toi en secret à mes côtés

C'est à moi, c'est à moi, c'est à moi
Je possède le monde entier maintenant
Ne recule jamais, n'hésite pas
Ne jamais tendre la main

Prends ton courage à deux mains et fais le premier pas
Possède le monde pas à pas
Si tu es sérieux, commence à marcher maintenant
Go a way, oh yeah yeah
Je possède le monde entier maintenant
Ne recule jamais, n'hésite pas
Ne jamais tendre la main