2nd Nature - Acoustic - Kara Marni translation in Russian

2nd Nature - Acoustic

Come back, why you leavin'?
Got the mornin' off, we can sleep in
No words, just feelin's, so uncomplicated, we know
Ain't no phones, we can turn 'em off
Lights out, turn the music up
Shadows dance on the ceiling, ain't no one askin'
Complicated questions, no
Mad world, but we lay low

And I know that it might sound so obvious
But you and me were made for this, yeah

It's already at a hundred percent
The way we do it, wanna do it again
It's all over, you under my skin
It's like second nature, your body keep callin' me home
Keep pausin' on the playback
Ain't no way we could fake that, yeah
It's too real to pretend
It's like second nature, your body keep callin' me home

All I need is you plus me in a king bed
Let's not go off and keep it straight back, that's how we do
Stay right here where you stay
A day or a week, it's all good
The time time ain't real with you, with you

It's already at a hundred percent
The way we do it, wanna do it again
It's all over, under my skin
It's like second nature, your body keep callin' me home
Keep pausin' on the playback
Ain't no way we could fake that
It's too real to pretend
It's like second nature, your body keep callin' me home

You got, you got me in the zone
Ain't nowhere else that I belong
We don't, we don't, don't have to talk
Some things we don't say, we just know
You got, you got me in the zone
Ain't nowhere else that I belong
We don't, we don't, don't have to, oh

It's already at a hundred percent
The way we do it, wanna do it again
It's all over, under my skin
It's like second nature, your body keep callin' me
Keep pausin' on the playback
Ain't no way we could fake that
It's too real to pretend
It's like second nature, your body keep callin' me

Your body keep callin' me, yeah
Your body keep callin' me, oh
Yeah, yeah
It's like second nature, your body keep callin' me home

Вторая натура - Акустика

Вернись, почему уходишь?
Утро свободно, можем поспать
Без слов, только чувства, так непритязательно, мы знаем
Никаких телефонов, можем выключить их
Свет погаси, музыку включи
Тени танцуют на потолке, никто не задаёт
Сложных вопросов, нет
Безумный мир, но мы скрываемся

И я знаю, что это прозвучит так очевидно
Но мы с тобой созданы для этого, да

Уже всё на сто процентов
То, как мы это делаем, хочу повторить
Ты повсюду, под моей кожей
Словно вторая натура, твоё тело зовёт меня домой
Постоянно ставим на паузу
Невозможно это подделать, да
Слишком реально, чтобы притворяться
Словно вторая натура, твоё тело зовёт меня домой

Всё, что нужно - это ты плюс я на большой кровати
Давай не уходить и останемся прямо здесь, так мы делаем
Останься прямо здесь, где ты остаёшься
День или неделю, всё хорошо
Время нереально с тобой, с тобой

Уже всё на сто процентов
То, как мы это делаем, хочу повторить
Ты повсюду, под моей кожей
Словно вторая натура, твоё тело зовёт меня домой
Постоянно ставим на паузу
Невозможно это подделать
Слишком реально, чтобы притворяться
Словно вторая натура, твоё тело зовёт меня домой

Ты меня, ты меня заводишь
Нет другого места, где я принадлежу
Нам не, нам не, не нужно говорить
О некоторых вещах мы просто знаем
Ты меня, ты меня заводишь
Нет другого места, где я принадлежу
Нам не, нам не, не нужно, о

Уже всё на сто процентов
То, как мы это делаем, хочу повторить
Ты повсюду, под моей кожей
Словно вторая натура, твоё тело зовёт меня
Постоянно ставим на паузу
Невозможно это подделать
Слишком реально, чтобы притворяться
Словно вторая натура, твоё тело зовёт меня

Твоё тело зовёт меня, да
Твоё тело зовёт меня, о
Да, да
Словно вторая натура, твоё тело зовёт меня домой