Kara Marni - I Got Problems - translation of the lyrics into German

I Got Problems - Kara Marnitranslation in German




I Got Problems
Ich hab Probleme
Sometimes I chew loud when I eat
Manchmal kaue ich laut, wenn ich esse
I interrupt when people speak
Ich unterbreche Leute, wenn sie sprechen
My filter disconnected
Mein Filter ist ausgefallen
People always get offended
Leute fühlen sich ständig beleidigt
When I try apologise it's all greek
Wenn ich mich entschuldige, ist alles Griechisch
I don't know where to draw the line
Ich weiß nicht, wo die Grenze liegt
Between messed up and a good time
Zwischen chaotisch und guter Zeit
Wilin out infront of strangers
Verrücktspielen vor Fremden
Dopamine from all the danger
Dopamin vom ganzen Risiko
I be stimming out of my fricking mind
Ich zappel mich aus dem verdammten Verstand
I drive too fast I'm always late
Ich fahr zu schnell, bin immer zu spät
I love too hard and I cancel dates
Ich liebe zu sehr, sag Dates ab
I overthink, can't regulate
Ich denk zu viel, regulier nichts
The mess I make
Das Chaos, das ich mach
But that's ok
Aber das ist okay
Yea I got problems
Ja, ich hab Probleme
Yea I got problems
Ja, ich hab Probleme
If you don't like it
Wenns dir nicht gefällt
Then that's your problem
Dann ist das dein Problem
You say stop I'm already gone
Du sagst Stopp, ich bin schon weg
I ain't coming down no
Komm runter? Nein
No no no no
Nein nein nein nein
I got problems
Ich hab Probleme
I got problems
Ich hab Probleme
If you don't like me
Wenn ich dir nicht gefall
Then that's your problems
Dann ist das dein Problem
I got problems 'least I own em
Ich hab Probleme, doch ich steh dazu
I don't like change I'm OCD
Ich mag keinen Wandel, bin zwanghaft
(But) my mood be switching 180
Doch meine Laune kippt um 180
I'm stupid hyperactive
Ich bin krass hyperaktiv
Hyperfixate on some mad shit
Fixier mich auf verrückten Kram
Then I blame it on my ADHD
Dann schieb ichs auf mein ADHS
I drive too fast I'm always late
Ich fahr zu schnell, bin immer zu spät
I love too hard and I cancel dates
Ich liebe zu sehr, sag Dates ab
I overthink, can't regulate
Ich denk zu viel, regulier nichts
The mess I make
Das Chaos, das ich mach
But that's ok
Aber das ist okay
Yea I got problems
Ja, ich hab Probleme
Yea I got problems
Ja, ich hab Probleme
If you don't like it
Wenns dir nicht gefällt
Then that's your problem
Dann ist das dein Problem
You say stop I'm already gone
Du sagst Stopp, ich bin schon weg
I ain't coming down no
Komm runter? Nein
No no no no
Nein nein nein nein
I got problems
Ich hab Probleme
I got problems
Ich hab Probleme
If you don't like me
Wenn ich dir nicht gefall
Then that's your problems
Dann ist das dein Problem
I got problems 'least I own em
Ich hab Probleme, doch ich steh dazu
No no no no, (no no no no no)
Nein nein nein nein, (nein nein nein nein nein)
No no no no, (no no no no no)
Nein nein nein nein, (nein nein nein nein nein)
No no no no, (no no no no no)
Nein nein nein nein, (nein nein nein nein nein)
No no no no, (no no no no no)
Nein nein nein nein, (nein nein nein nein nein)
No no no no, (no no no no no)
Nein nein nein nein, (nein nein nein nein nein)
No no no no
Nein nein nein nein
I got problems
Ich hab Probleme
I got problems
Ich hab Probleme
If you don't like me
Wenn ich dir nicht gefall
Then that's your problems
Dann ist das dein Problem
I got problems
Ich hab Probleme
'least I own em
Doch ich steh dazu
I got problems
Ich hab Probleme
I got problems
Ich hab Probleme
If you don't like me
Wenn ich dir nicht gefall
Then that's your problems
Dann ist das dein Problem
You say stop I'm already gone
Du sagst Stopp, ich bin schon weg
I ain't coming down
Komm runter nicht
I got problems
Ich hab Probleme
I got problems
Ich hab Probleme
If you don't like it
Wenns dir nicht gefällt
Then that's your problem
Dann ist das dein Problem
Oh
Oh
I got problems
Ich hab Probleme
Yea I got problems
Ja, ich hab Probleme
Yea I got problems
Ja, ich hab Probleme
If you don't like it
Wenns dir nicht gefällt
Then that's your problem
Dann ist das dein Problem
You say stop I'm already gone
Du sagst Stopp, ich bin schon weg
I ain't coming down no
Komm runter? Nein
No no no no
Nein nein nein nein
I got problems
Ich hab Probleme
I got problems
Ich hab Probleme
If you don't like me
Wenn ich dir nicht gefall
Then that's your problems
Dann ist das dein Problem
I got problems 'least I own em
Ich hab Probleme, doch ich steh dazu





Writer(s): Cameron Warren, Antonia Maria Karamani


Attention! Feel free to leave feedback.