Motive - Acoustic - Kara Marni translation in Russian

Motive - Acoustic

Emotional
I'm picking up the pieces of my heart in the bathroom
Got no control
It's one thing to another when it's all coming at you
Autolose, it's overload
It's like computers showing error codes, I froze again
Against it all
I haven't found a way to disconnect, but I want to

Heartbreak and happy is a fine line
Why do I just never seem to get it right?
And if I woke up all alone and my battery died
I wouldn't mind, no

Ain't picking up, don't wanna talk
On the rocks, ain't got a motive
Slow me down, make it stop
Why can't I just turn off emotions?
Don't wanna feel it, wish I was numb
Turn the volume down until it's gone
Ain't picking up, don't wanna talk
On the rocks, ain't got a motive

Against the odds
Sometimes I swear to God I don't know how I survived it
Invisible
I'm screaming on the inside but you'll only see me smiling

Heartbreak and happy is a fine line
Why do I just never seem to get it right?
And if I woke up all alone and my battery died
I wouldn't mind, no

Ain't picking up, don't wanna talk
On the rocks, ain't got a motive
Slow me down, make it stop
Why can't I just turn off emotions?
Don't wanna feel it, wish I was numb
Turn the volume down until it's gone
Ain't picking up, don't wanna talk
On the rocks, ain't got a motive

Heartbreak and happy is a fine line
Why do I just never, never
And if I woke up all alone, battery died
Wouldn't mind, no

Ain't picking up, don't wanna talk
On the rocks, ain't got a motive
Slow me down, make it stop
Why can't I just turn off emotions?
Don't wanna feel it, wish I was numb
Turn the volume down until it's gone
Ain't got a motive

I ain't got a motive

Мотив - Акустика

Эмоциональна
Я собираю осколки своего сердца в ванной
Нет контроля
Одно к другому, когда всё это на тебя обрушивается
Автопроигрыш, это перегруз
Словно компьютеры показывают коды ошибок, я снова замерла
Против всего
Я не нашла способ отключиться, но я хочу

Разбитое сердце и счастье — тонкая грань
Почему у меня никогда не получается правильно?
И если я проснусь совсем одна и мой аккумулятор сядет
Я не против, нет

Не беру трубку, не хочу говорить
На грани, нет мотива
Притормози меня, останови это
Почему я не могу просто отключить эмоции?
Не хочу это чувствовать, хочу быть бесчувственной
Убавь громкость, пока не стихнет
Не беру трубку, не хочу говорить
На грани, нет мотива

Против всех шансов
Иногда клянусь Богом, не знаю, как я пережила это
Невидима
Я кричу изнутри, но ты увидишь только мою улыбку

Разбитое сердце и счастье — тонкая грань
Почему у меня никогда не получается правильно?
И если я проснусь совсем одна и мой аккумулятор сядет
Я не против, нет

Не беру трубку, не хочу говорить
На грани, нет мотива
Притормози меня, останови это
Почему я не могу просто отключить эмоции?
Не хочу это чувствовать, хочу быть бесчувственной
Убавь громкость, пока не стихнет
Не беру трубку, не хочу говорить
На грани, нет мотива

Разбитое сердце и счастье — тонкая грань
Почему я никогда, никогда
И если я проснусь совсем одна, аккумулятор сядет
Не против, нет

Не беру трубку, не хочу говорить
На грани, нет мотива
Притормози меня, останови это
Почему я не могу просто отключить эмоции?
Не хочу это чувствовать, хочу быть бесчувственной
Убавь громкость, пока не стихнет
Нет мотива

У меня нет мотива