Karabo - Sthandwa Sam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karabo - Sthandwa Sam




Sthandwa Sam
Mon amour
Ngithanda wena wedwa sthandwa sam
Je t'aime toi seul, mon amour
Wena wedwa sthandwa sam
Toi seul, mon amour
Nguwe engi mthandayo
Tu es celui que j'aime
Ngathi ngihlangana bawe nge linyi langa
J'ai l'impression que nous nous sommes rencontrés il y a longtemps
Ngak′vuxela U'dali wangi qxoga
J'ai supplié le Créateur de me guider
Ohh
Ohh
Ngathathi siqxumo so ghubona baghini
Je n'ai pas hésité à te retrouver
Aw ngelinyi langa haaha
Oh, depuis longtemps, haha
Nje ngoba sekwenzekile konke
Maintenant que tout s'est passé
Se ngiyazi ughuthi
Je sais maintenant que c'est toi
Ngiz′thandela wena
Je t'aime, toi
Wena wedwa
Toi seul
Ngithanda wena wedwa sthandwa sam
Je t'aime toi seul, mon amour
Wena wedwa sthandwa sam
Toi seul, mon amour
Nguwe engi mthandayo
Tu es celui que j'aime
Nguwe nguwe wedwa
C'est toi, toi seul
Emaphupheni wami
Dans mes rêves
Nguwe wena wedwa engi mthandayo
C'est toi, toi seul que j'aime
Umang'vuka ekseni
Je me réveille le matin
Inhliziyo yam ifuna wena wedwa
Mon cœur veut toi seul
Wena wedwa qxa
Toi seul, mon amour
Back to chorus
Retour au refrain
Se ngizo ku landela
Je vais te suivre
Laph'uya khona
que tu ailles
Inhliziyi yam idalelwe wena wedwa qxa
Mon cœur est fait pour toi seul, mon amour





Writer(s): Robinson Malinga, Karabo Mogane


Attention! Feel free to leave feedback.