Lyrics and translation Karafizi - My Mind

My Mind

Kinda stupid how we all judge who we are
None of us knows how to chase a star
Take my mind, I want to go to bed
Solve my problems with your head

And I
I wanna run and cry out my mind
And I
I'll give you hope
When you'll give me mine

Shut your mouth
You're giving me headaches
Sometimes I just want to hurt you back
My daddy never calls me, so do I?
You're all see me sweet
I just prefer to hide

Take my, my mind
Take my, my mind, babe
Take my, my mind
Take my, my mind, babe
Take my, my mind
Take my, my mind babe
Take my, my mind
Take my, my mind one more time

And I
I wanna run and cry out my mind
And I
I'll give you hope
When you'll give me mine

And I
I wanna run and cry out my mind
And I
I'll give you hope
When you'll give me mine

Mon esprit

C'est un peu stupide comment nous nous jugeons tous
Aucun d'entre nous ne sait comment chasser une étoile
Prends mon esprit, je veux aller me coucher
Résous mes problèmes avec ta tête

Et moi
Je veux courir et crier mon esprit
Et moi
Je te donnerai de l'espoir
Quand tu me donneras le tien

Ferme ta bouche
Tu me donnes des maux de tête
Parfois, j'ai juste envie de te faire mal en retour
Mon père ne m'appelle jamais, alors est-ce que je le fais ?
Tu me vois toute douce
Je préfère me cacher

Prends mon, mon esprit
Prends mon, mon esprit, mon chéri
Prends mon, mon esprit
Prends mon, mon esprit, mon chéri
Prends mon, mon esprit
Prends mon, mon esprit, mon chéri
Prends mon, mon esprit
Prends mon, mon esprit une fois de plus

Et moi
Je veux courir et crier mon esprit
Et moi
Je te donnerai de l'espoir
Quand tu me donneras le tien

Et moi
Je veux courir et crier mon esprit
Et moi
Je te donnerai de l'espoir
Quand tu me donneras le tien