Lyrics and translation Karakou - Inge mer fun

Inge mer fun

Möt mig vid tunnelbanan
Vilken som helst
Ge mig en chans att förklara
Vad som hänt
I mitten av mardrömmen
Känner mig sämst
Åh ba: inge mer fun
In my head

Nätterna går före sömn
Satsar allt på nånting lånat från en dröm
Jag och Anton - det var så vi sa
Inga måsten
D e skammen i din telefon
Å att i morgon kommer snart å va igår
Å chanserna du aldrig får
Försvinner I natten

Svar blir så uppenbara
På trottoaren
En dag ska jag betala
Men inte riktigt än
Med blicken i avgrunden
Känner mig sedd
Åh asså kan ja ba få lite mer dumb
In my head

Nätterna går före sömn
Satsar allt på nånting lånat från en dröm
Jag och Anton - det var så vi sa
Inga måsten
D e skammen i din telefon
Å att i morgon kommer snart å va igår
Å chanserna du aldrig får
Försvinner I natten

Du e som vanligt
Ute i natten
Landar i hallen
Slickar ditt sår
När ingenting går
D aldrig försent för oss
Nej aldrig försent för oss
D lugnt

Nätterna går före sömn
Satsar allt på nånting lånat från en dröm
A jag antar det var så vi sa
Inga måsten
D e skammen i din telefon
Å att i morgon kommer snart å va igår
Å chanserna du aldrig får
Försvinner I natten

Inge mer fun
Inge mer fun

Больше никакого веселья

Встреть меня у метро,
у любого,
дай мне шанс объяснить,
что случилось.
Посреди этого кошмара
я чувствую себя ужасно.
Ох, просто: больше никакого веселья
у меня в голове.

Ночи проходят без сна,
я ставлю всё на то, что позаимствовано из сна.
Я и Антон - мы так решили,
никаких обязательств.
Это стыд в твоём телефоне
и то, что завтра скоро станет вчера,
а шансы, которых ты никогда не получишь,
исчезают в ночи.

Ответы кажутся такими очевидными
на тротуаре.
Однажды я заплачу,
но не сейчас.
Со взглядом, устремлённым в бездну,
я чувствую, что меня видят.
Ох, чувак, можно мне ещё немного тупости
у меня в голове?

Ночи проходят без сна,
я ставлю всё на то, что позаимствовано из сна.
Я и Антон - мы так решили,
никаких обязательств.
Это стыд в твоём телефоне
и то, что завтра скоро станет вчера,
а шансы, которых ты никогда не получишь,
исчезают в ночи.

Ты как обычно
гуляешь всю ночь,
возвращаешься домой
и зализываешь свои раны.
Когда ничего не получается,
для нас никогда не поздно,
нет, для нас никогда не поздно,
успокойся.

Ночи проходят без сна,
я ставлю всё на то, что позаимствовано из сна.
А, я полагаю, мы так решили,
никаких обязательств.
Это стыд в твоём телефоне
и то, что завтра скоро станет вчера,
а шансы, которых ты никогда не получишь,
исчезают в ночи.

Больше никакого веселья,
больше никакого веселья.