Lyrics and translation Karametade - Amor Por Inteiro
Amor Por Inteiro
Amour Pour Toujours
Sei
que
já
jurei
não
vou
ficar
mais
com
ninguém
Je
sais
que
j'ai
déjà
juré
de
ne
plus
rester
avec
personne
Que
ainda
tenha
outro
alguém,porque
aos
olhos
dói
demais
Que
tu
aies
encore
quelqu'un
d'autre,
parce
que
ça
fait
trop
mal
aux
yeux
Sei
que
vacilei
Je
sais
que
j'ai
déconné
Sem
me
tocar
deixei
rolar
como
se
Sans
me
toucher,
j'ai
laissé
rouler
comme
si
Desse
pra
brincar
como
que
vem
do
coração
Tu
pouvais
jouer
comme
si
ça
venait
du
cœur
Você
não
diz
com
quem
quer
ficar
e
eu
perdendo
o
meu
tempo
Tu
ne
dis
pas
avec
qui
tu
veux
rester
et
je
perds
mon
temps
Dá
um
branco
quando
encontro
vocês,
porque
não
larga
dele
de
vez
Je
suis
perdu
quand
je
vous
rencontre,
parce
que
tu
ne
le
quittes
pas
E
fica
comigo
e
assume
esse
amor
verdadeiro
Et
reste
avec
moi
et
assume
cet
amour
vrai
Não
liga
não
é
que
o
amor
quer
me
ver
sorrir
ao
te
ver
passar
Ne
fais
pas
attention,
c'est
que
l'amour
veut
me
voir
sourire
quand
je
te
vois
passer
E
aí
desaba
o
meu
coração
quando
vem
você
com
o
seu
namorado
Et
puis
mon
cœur
s'effondre
quand
tu
arrives
avec
ton
petit
ami
Sei
que
vacilei
Je
sais
que
j'ai
déconné
Você
parece
nem
ligar
quando
ele
chega
o
meu
lugar
é
deduzido
ao
adeus
Tu
ne
sembles
même
pas
te
soucier
quand
il
arrive,
ma
place
est
déduite
à
l'au
revoir
Você
não
diz
com
quem
quer
ficar
e
eu
perdendo
o
meu
tempo
Tu
ne
dis
pas
avec
qui
tu
veux
rester
et
je
perds
mon
temps
Dá
um
branco
quando
encontro
vocês,
porque
não
larga
dele
de
vez
Je
suis
perdu
quand
je
vous
rencontre,
parce
que
tu
ne
le
quittes
pas
E
fica
comigo
e
assume
esse
amor
verdadeiro
Et
reste
avec
moi
et
assume
cet
amour
vrai
Não
liga
não
é
que
o
amor
quer
me
ver
sorrir
ao
te
ver
passar
Ne
fais
pas
attention,
c'est
que
l'amour
veut
me
voir
sourire
quand
je
te
vois
passer
Pra
me
visar
no
meu
coração
quando
vem
você
com
o
seu
namorado
Pour
me
viser
dans
mon
cœur
quand
tu
arrives
avec
ton
petit
ami
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nilo Pinta, Leo Lourenco Da Silva
Attention! Feel free to leave feedback.