Da Água Pro Vinho - Karametade translation in Russian

Da Água Pro Vinho

Quando nosso caso começou
Eu pensei que dessa vez fosse durar
Pela forma que a gente se beijou
Pelo jeito meigo dela se entregar
Sempre que a gente se encontrava
Seu olhar transparecia um grande amor
Era aí que meu desejo aumentava

Foi aí que ela me apaixonou
Ou, ouô ouô ooô...
E de repente a minha vida
Mudou dá água para o vinho
E eu me vi sozinho sem querer
E novamente sem despedida

Ela seguiu outro caminho
Sem ao menos me dizer porque é
Mais uma vez outra mulher me fez sofrer
Mas eu não me canso de tentar
Só vou amar a quem me ame pra valer
Pra valer, pra valer
Ainda hei de encontrar

Quando nosso caso começou
Eu pensei que dessa vez fosse durar
Pela forma que a gente se beijou
Pelo jeito meigo dela se entregar
Sempre que a gente se encontrava
Seu olhar transparecia um grande amor
Era aí que meu desejo aumentava

Foi aí que ela me apaixonou
Ou, ouô ouô ooô...
E de repente a minha vida
Mudou dá água para o vinho
E eu me vi sozinho sem querer
E novamente sem despedida

Ela seguiu outro caminho
Sem ao menos me dizer porque é
Mais uma vez outra mulher me fez sofrer
Mas eu não me canso de tentar
Só vou amar a quem me ame pra valer
Pra valer, pra valer
Ainda hei de encontrar

Из воды в вино

Когда у нас все начиналось,
Я думал, что на этот раз все будет иначе,
По тому, как мы целовались,
По тому, как нежно ты мне отдавалась.
Всякий раз, когда мы встречались,
Твои глаза светились огромной любовью,
И мое желание разгоралось все сильнее.

Тогда ты и влюбила меня в себя,
Оу, оуо, оуо, ооо...
И вдруг моя жизнь
Превратилась из воды в вино,
А я снова остался один,
И снова без прощания.

Ты пошла по другому пути,
Даже не объяснив, почему,
И снова женщина заставила меня страдать.
Но я не устану пытаться,
Я буду любить только ту, которая полюбит меня по-настоящему,
По-настоящему, по-настоящему,
Я все равно ее найду.

Когда у нас все начиналось,
Я думал, что на этот раз все будет иначе,
По тому, как мы целовались,
По тому, как нежно ты мне отдавалась.
Всякий раз, когда мы встречались,
Твои глаза светились огромной любовью,
И мое желание разгоралось все сильнее.

Тогда ты и влюбила меня в себя,
Оу, оуо, оуо, ооо...
И вдруг моя жизнь
Превратилась из воды в вино,
А я снова остался один,
И снова без прощания.

Ты пошла по другому пути,
Даже не объяснив, почему,
И снова женщина заставила меня страдать.
Но я не устану пытаться,
Я буду любить только ту, которая полюбит меня по-настоящему,
По-настоящему, по-настоящему,
Я все равно ее найду.