Karametade - Milagre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karametade - Milagre




Milagre
Miracle
Existe um tipo de gente
Il y a un genre de personne
Que a gente ama de olhar
Qu'on aime juste en la regardant
Eu te vi uma vez e fiquei apaixonado
Je t'ai vu une fois et je suis tombé amoureux
Profunda atração que senti uma vontade
Une attraction profonde qui m'a donné envie
Intensa de amar
D'aimer intensément
Quem dera eu pudesse tocar
J'aimerais pouvoir toucher
O teu coração
Ton cœur
Daquele dia em diante
Depuis ce jour
Eu nunca mais tive paz
Je n'ai plus jamais connu la paix
Vivo deixando recados
Je laisse des messages
Sonhando acordado
Je rêve éveillé
Eu te vejo nos sonhos
Je ne te vois que dans mes rêves
Quando acordo eu não tenho ninguém
Quand je me réveille, je n'ai personne
Isso ta me matando, eu vivo te amando
Ça me tue, je t'aime
E você não vem
Et tu ne viens pas
Pra que tanto amor?
Pourquoi tant d'amour ?
Pra que tanto sonhos?
Pourquoi tant de rêves ?
Pra que insistir?
Pourquoi insister ?
Pra que te amar?
Pourquoi t'aimer ?
Pra que procurar?
Pourquoi te chercher ?
Que foge de mim?
Qui fuis-tu ?
mesmo um milagre
Seul un miracle
Um dia quando menos esperar
Un jour, quand tu t'y attendras le moins
Você me liga e
Tu m'appelles et alors
Minha vida
Ma vie
Vai ser pra te amar
Sera de t'aimer





Writer(s): Ronaldo Barcellos, Reinaldo Arias


Attention! Feel free to leave feedback.