Nosso Pagode (Pagode Do Karametade) - Karametade translation in German

Nosso Pagode (Pagode Do Karametade)

Vavá ligou pro Pepê(eu já liguei)
Pediu pra ele não esquecer (pedi)
De avisar ao Dodô
E ao Marcelo CQ, o que, o quê?
Que o samba de todo lugar
Querendo com o karametade sambar
Olha que o nosso pagode já vai começar (abre a roda)
O samba é terapia popular
Olha que o nosso pagode já vai começar (abre a roda)
Não fique de fora, você também pode chegar

Mury já está no pedaço
Todo animado, padeiro na mão
Wagninho, menino maneiro
Chegou afinando o seu violão
Sameer, já está no teclado
Mandando o recado cheio de emoção
Marcinho com todo carinho
Chegando juntinho na percussão
No meu cavaco eu fazenjdo a introdução, meu irmão
Vamos fazer a corrente e cantar com emoção
No meu cavaco eu fazenjdo a introdução, meu irmão
Tá na hora da gente firmar o refrão

Oi, skindô lê, lê
Quero ver a galera batendo na palma da mão
Oi, skindô lá, lá
Vamos lá, vem sambar e brincar de verdade
Oi, skindô lê, lê
Se você tem o samba no seu coração
É só chegar e ficar à vontade
No pagode do Karamedate

Unser Pagode (Pagode von Karametade)

Vavá hat Pepê angerufen (ich habe schon angerufen)
Hat ihn gebeten, nicht zu vergessen (habe ich gebeten)
Dodô Bescheid zu sagen
Und Marcelo CQ, was, was?
Dass der Samba von überall her
Mit Karametade Samba tanzen will
Schau, unser Pagode fängt gleich an (öffnet den Kreis)
Samba ist Volkstherapie
Schau, unser Pagode fängt gleich an (öffnet den Kreis)
Bleib nicht draußen, du kannst auch dazukommen

Mury ist schon da
Ganz aufgeregt, Pandeiro in der Hand
Wagninho, cooler Junge
Kam an und stimmte seine Gitarre
Sameer ist schon am Keyboard
Sendet die Botschaft voller Gefühl
Marcinho mit aller Zuneigung
Kommt direkt zur Perkussion
Auf meinem Cavaquinho mache ich die Einleitung, mein Bruder
Lasst uns eine Kette bilden und mit Gefühl singen
Auf meinem Cavaquinho mache ich die Einleitung, mein Bruder
Es ist Zeit für uns, den Refrain anzustimmen

Oi, skindô lê, lê
Ich will die Menge in die Hände klatschen sehen
Oi, skindô lá, lá
Los geht's, komm, tanz Samba und hab richtig Spaß
Oi, skindô lê, lê
Wenn du den Samba im Herzen hast
Komm einfach her und fühl dich wohl
Beim Pagode von Karametade