Karametade - Pelo Telefone - translation of the lyrics into French

Pelo Telefone - Karametadetranslation in French




Pelo Telefone
Par Téléphone
Pelo telefone não amor
Par téléphone, non mon amour
Eu quero ver olhos nos olhos
Je veux voir tes yeux dans les miens
Você me dizer que terminou
Tu me dis que c'est fini
Pelo telefone não amor
Par téléphone, non mon amour
Eu quero ouvir teu coração falar pro meu
Je veux entendre ton cœur parler au mien
Que não me amou
Qu'il ne m'aimait pas
Quero ouvir você dizer
Je veux t'entendre dire
Que não quis essa paixão
Que tu ne voulais pas de cette passion
Que não se envolveu comigo
Que tu ne t'es pas engagé avec moi
Que foi prazer
Que c'était juste du plaisir
Apenas sedução
Juste de la séduction
Olha dentro de você
Regarde en toi
Antes de dizer que não
Avant de dire que non
Lembra da gente se amando
Rappelle-toi de nous nous aimant
Corpo transbordando de
Corps débordant de
Tanta emoção
Tant d'émotion
Sei que o coração
Je sais que le cœur
A gente não pode enganar
On ne peut pas le tromper
Não dá, não
Non, non
Não dá, pra enganar
Non, non
Com certeza a solidão vai chegar
La solitude finira par arriver
E a saudade no peito bater
Et la nostalgie battra dans mon cœur
Nessa hora você vai dizer
À ce moment-là, tu diras
Meu nome sem querer
Mon nom sans le vouloir
Pelo telefone não amor
Par téléphone, non mon amour
Eu quero ver olhos nos olhos
Je veux voir tes yeux dans les miens
Você me dizer que terminou
Tu me dis que c'est fini
Pelo telefone não amor
Par téléphone, non mon amour
Eu quero ouvir teu coração falar pro meu
Je veux entendre ton cœur parler au mien
Que não me amou
Qu'il ne m'aimait pas





Writer(s): Mihail Plopschi, Carlos Colla, Augusto Cesar De Oli Teixeira


Attention! Feel free to leave feedback.