Pra Sempre Amar (Quero Te Encontrar) - Karametade translation in German

Pra Sempre Amar (Quero Te Encontrar)

Já não dá pra ficar esperando
Vendo noites e dias passando
Tão distante no mar velejando
Nas ondas do amor

Naufragando no mar do medo
Ressurgindo enfim o desejo
Os seus lábios escondem segredos
Do seu coração (somente)

E me pego voltando no tempo
Ferindo os meus sentimentos
Com a vida inteira marcada
Por uma ilusão

Já não dá pra ficar esperando
Não posso mais viver chorando
Sonhando acordado, viver ao seu lado
E pra sempre amar

Não dá mais pra viver assim
Quero você perto de mim
Quero te encontrar
Te fazer feliz

Für Immer Lieben (Ich Will Dich Finden)

Ich kann nicht länger warten
Sehe Nächte und Tage vergehen
So fern auf dem Meer segelnd
Auf den Wellen der Liebe

Schiffbrüchig im Meer der Angst
Endlich taucht das Verlangen wieder auf
Deine Lippen verbergen Geheimnisse
Deines Herzens (nur)

Und ich ertappe mich, wie ich in der Zeit zurückreise
Meine Gefühle verletzend
Mit einem ganzen Leben, gezeichnet
Von einer Illusion

Ich kann nicht länger warten
Ich kann nicht mehr weinend leben
Wach träumend, an deiner Seite leben
Und dich für immer lieben

So kann ich nicht mehr leben
Ich will dich nah bei mir haben
Ich will dich finden
Dich glücklich machen