Temporais - Karametade translation in German

Temporais

Nosso amor, às vezes, é igual aos temporais
Nossos corações tentando navegar nos temporais
Ciúme, ciúme, loucura sem cura, palavras...
Desejos que só se acalmam com beijos
Nosso amor não sabe o que fazer dessa paixão
Não sabemos viver mais viver sem emoção
São laços, abraços, segredos e medos
E doces costumes que o corpo transforma em perfumes

Talvez você não saiba que eu te amo tanto assim
No fundo nem eu sei o que você sente por mim
A gente vive nessa de deixar acontecer
Mas morre de ciúme quando sente algum perigo

Não tem porque mudar o nosso jeito de amar
Pra nós só amor e o tesão fazem sentido, sim
Num coração...

Eu quero me queimar no fogo das paixões
Eu quero me perder nas tuas emoções
Prefiro que me levem esses temporais
Do que levar a vida em dias sempre iguais
Eu quero me entregar à tua sedução
Deixar meu corpo exposto à tua tentação
Prefiro que me levem esses vendavais
Porque é desse jeito que eu te quero mais

Gewitterstürme

Unsere Liebe ist manchmal wie Gewitterstürme
Unsere Herzen versuchen, in den Gewitterstürmen zu navigieren
Eifersucht, Eifersucht, unheilbarer Wahnsinn, Worte...
Verlangen, das sich nur mit Küssen beruhigt
Unsere Liebe weiß nicht, was sie mit dieser Leidenschaft anfangen soll
Wir wissen nicht mehr, wie wir ohne Emotionen leben sollen
Es sind Bande, Umarmungen, Geheimnisse und Ängste
Und süße Gewohnheiten, die der Körper in Düfte verwandelt

Vielleicht weißt du nicht, dass ich dich so sehr liebe
Tief im Inneren weiß nicht einmal ich, was du für mich fühlst
Wir leben so dahin und lassen die Dinge geschehen
Aber wir sterben vor Eifersucht, wenn wir irgendeine Gefahr spüren

Es gibt keinen Grund, unsere Art zu lieben zu ändern
Für uns ergeben nur Liebe und die Lust Sinn, ja
In einem Herzen...

Ich will mich im Feuer der Leidenschaften verbrennen
Ich will mich in deinen Emotionen verlieren
Ich bevorzuge es, von diesen Gewitterstürmen mitgerissen zu werden
Als ein Leben in immer gleichen Tagen zu führen
Ich will mich deiner Verführung hingeben
Meinen Körper deiner Versuchung aussetzen
Ich bevorzuge es, von diesen Stürmen mitgerissen zu werden
Denn genau so will ich dich mehr