Kanugo - Karamjit Anmol translation in German

Kanugo

Vaad ghaat vi vech deyi di
Shaamlat vi vech deyi di
Jehdi thaan tey lagdi hove
Laag daat vi vech dai di,

Wadde wadde sardaran tey
Chladi saddi sardaari aa,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardeya
Patwaari taan patwaari aye
Kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Bhai saab,

Vgde bhaiyan bhaiyan di
Koyi sadde naal koi vigade na,

Saanu pata kinjh thaan karni aye
Jinde di kartare na,

Na kise naal vair aye sadda
Naa kise naal yaari aye

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Haye sadde tun taan dar lagda
Paily vich lage tower nu
Sadde ton taan dar lagda
Paily vich lage tower nu,

Saari duniya jaan di aye
Patwari di vi power nu
Haye saari duniya jaan di aye
Patwari di vi power nu,

Rab tun darde aan par ki kariye
Vi duniyadari aye,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye
Kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Na hi ajj tak palleyon peeti
Na hi palleyon khaada aye,

Kundiyan saariyan jaande aan
Pehrawa saada saada aye,

Jinna loki kehnde ne
Enni vi neet na maadi aye,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patvaari taan patvaari aye
Kanugo di gall kardae
Patvaari taan patvaari aye...

Kanugo

Wir verkaufen auch das Übermaß,
Wir verkaufen auch das Gemeinland,
Jeden Ort, wo es passt,
verkaufen wir auch die Pacht,

Über große Herren
herrscht unsere Herrschaft,

Warum sprichst du von Kanugo,
Warum sprichst du von Kanugo,
Ein Patwari ist nur ein Patwari,
Du sprichst von Kanugo,
Ein Patwari ist nur ein Patwari,

Mein Herr,

Mit zerstrittenen Brüdern
kann sich niemand mit uns anlegen,

Wir wissen, wie man es regelt,
was der Schöpfer nicht tat,

Wir haben mit niemandem Feindschaft
und mit niemandem Freundschaft,

Warum sprichst du von Kanugo,
Warum sprichst du von Kanugo,
Ein Patwari ist nur ein Patwari,

Sogar der Turm auf dem Feld
hat Angst vor uns,
Sogar der Turm auf dem Feld
hat Angst vor uns,

Die ganze Welt kennt
die Macht des Patwari,
Ja, die ganze Welt kennt
die Macht des Patwari,

Wir fürchten Gott, aber was sollen wir tun,
das ist die Art der Welt,

Warum sprichst du von Kanugo,
Warum sprichst du von Kanugo,
Ein Patwari ist nur ein Patwari,
Du sprichst von Kanugo,
Ein Patwari ist nur ein Patwari,

Ich habe noch nie aus eigener Tasche getrunken,
noch aus eigener Tasche gegessen,

Ich kenne alle Tricks,
meine Kleidung ist einfach,

So wie die Leute sagen,
ist meine Absicht nicht so schlecht,

Warum sprichst du von Kanugo,
Warum sprichst du von Kanugo,
Ein Patwari ist nur ein Patwari,
Du sprichst von Kanugo,
Ein Patwari ist nur ein Patwari...