Karan Aujla - Don't Worry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Karan Aujla - Don't Worry




Don't Worry
Ne t'inquiète pas
Karan Aujla, Rehaan Records, Deep Jandu
Karan Aujla, Rehaan Records, Deep Jandu
Oh Kar Diye Hal Das Keda Masla
Oh, j'ai fait un tel gâchis, c'est un problème
Nikki Ae Je Gall Chakka Ni Asla
Ce n'est pas une petite histoire, c'est une vraie catastrophe
Pehal Na Karan Mein Na Hi Raji Lad Ke
Au début, je n'étais pas d'accord et je n'ai pas voulu me battre
Karda Scan Ni Nabz Phad Ke
J'ai vérifié ton pouls, je l'ai senti battre fort
Ankh Je Koi Rankhu Meri Jaa De Utte
Si tu regardes dans mes yeux, je suis perdu dans tes yeux
Ankh De Ishaare Nal Mod Dene Aa
Tes yeux me font tourner la tête avec leurs regards
Dukh Taa Sunadi Sare Tod Dene Aa
J'ai tout sacrifié pour toi, j'ai tout brisé pour toi
Tod Dene Aa Tod Dene Aa
Brisé pour toi, brisé pour toi
Dukh Taa Sunadi Sare Tod Dene Aa
J'ai tout sacrifié pour toi, j'ai tout brisé pour toi
Tod Dene Aa Tod Dene Aa
Brisé pour toi, brisé pour toi
Ve Aahi Gallan Di Ta Mainu Rahndi Stress Ve
Oh, ces pensées me mettent tellement de stress, chérie
Loka Da Ki Machde Ne Vekh Success
Je vois à quel point les gens veulent voir mon succès
Haye Nitt De Ne Lafde Mein Akki Payiaa
Hé, je suis constamment dans des disputes, je suis épuisé
Teinu Smjha Ke Jatta Thaki Payiaa
Je te l'ai expliqué, j'ai essayé de te rassurer
Adheya Bare Ta Dardi Ni Das Di
J'ai partagé ma douleur avec toi, ma chérie
Nimbu Wangu Sare Tu Nichod Dene Aa
Tu me presses comme un citron, tu me prends tout
Rehan De Tu Jatta Hath Jod Dene Aa
Rehan, prie pour moi, chérie, joins tes mains
Jod Dene Aa Hath Ve Jod Dene Aa
Joins tes mains, chérie, joins tes mains
Rehan De Tu Jatta Hath Jod Dene Aa
Rehan, prie pour moi, chérie, joins tes mains
Jod Dene Aa Ve Hath Jod Dene Aa
Joins tes mains, chérie, joins tes mains
Oh Gori Aa Skin Golden Baliyan
Oh, ta peau est si claire, tes boucles sont d'or
Gedi Laun Layji Gaddiya Ne Kaliya
Je conduis une voiture de sport et j'ai des amis sombres
Ghare Aaji Kaliya Pava Du Goriye
Je viendrai chez toi aujourd'hui, ma chérie, je t'emmènerai
Painge Patake Agg La Du Goriye
Je ferai exploser des feux d'artifice pour toi, ma chérie
Jithe Tainu Lod Paini Lak Lakh Di
Tout ce que tu veux, je te l'offrirai, ma chérie
Lankh Naio Mithiye Crore Dene Aa
Je ne te compterai pas les centimes, je te donnerai des millions, ma chérie
Dukh Ta Sunadi Sare Tod Dene Aa
J'ai tout sacrifié pour toi, j'ai tout brisé pour toi
Tod Dene Aa Tod Dene Aa
Brisé pour toi, brisé pour toi
Dukh Ta Sunadi Sare Tod Dene Aa
J'ai tout sacrifié pour toi, j'ai tout brisé pour toi
Tod Dene Aa Tod Dene Aa
Brisé pour toi, brisé pour toi
Ha Ekko Ae Demand Vailpuna Chhad De
Hé, ma seule demande, c'est d'abandonner ton passé
Wekh Lay Nahi Taa Jatti Hoju Add Ve
Regarde, sinon, je deviens fou, chérie
Tereya Promisean Ne Pita Khoon Ve
Tes promesses ont brisé mon cœur, ma chérie
Aa Gallan Naal Din Ch Dikhave Moon Ve
Ces pensées me font voir le monde à l'envers
Ghurale De Karan Ghare Reha Kar Ve
Karan, reste à la maison et ne te promène pas
Nahi Ta Mein Band Kar Door Dene Aa
Sinon, je te ferai disparaître, je te cacherai
Rehan De Tu Jatta Hath Jod Dene Aa
Rehan, prie pour moi, chérie, joins tes mains
Jod Dene Aa Ve Hath Jod Dene Aa
Joins tes mains, chérie, joins tes mains
Rehan De Tu Jatta Hath Jod Dene Aa
Rehan, prie pour moi, chérie, joins tes mains
Jod Dene Aa Ve Hath Jod Dene Aa
Joins tes mains, chérie, joins tes mains
Dukh Ta Sunadi Sare Tod Dene Aa
J'ai tout sacrifié pour toi, j'ai tout brisé pour toi
Tod Dene Aa Tod Dene Aa
Brisé pour toi, brisé pour toi
Dukh Ta Sunadi Sare Tod Dene Aa
J'ai tout sacrifié pour toi, j'ai tout brisé pour toi
Tod Dene Aa Tod Dene Aa
Brisé pour toi, brisé pour toi
Sukh Sanghera...
Sukh Sanghera...





Writer(s): Karan Aujla


Attention! Feel free to leave feedback.